中国对香港戛纳的一场惊喜演出保持沉默

中国电影狂热者李本月早些时候一听到戛纳电影节安排了一部关于香港政治动荡的惊喜纪录片的消息，就赶紧跑到电脑前打开他最喜欢的网上书店的页面。

他已经拥有电影节总监蒂埃里​​·弗雷莫 (Thierry Frémaux) 的书《选择台》(The Choice Desk) 的副本，但不想错过再订购两本的机会，担心它们可能很快就会从实体书和数字书架上撤下。

“当有事 [politically sensitive] 像这种情况发生，人们担心相关人员会因为过去的言论而被禁止，所以我们疯狂地购买他们的书，”他解释说，只是因为害怕影响而给他起绰号。

他的担心是可以理解的。

菅直人决定放映香港导演 Kiwi Chau 的《时代革命》，这是对吸引数百万人走上街头的大规模反政府抗议活动的描述，这无疑是北京的政治侮辱。 标题本身是抗议运动的口号，其展示或言论现在在香港是非法的。 菅直人官网的电影海报和主页也表明该文件来自香港这个“国家”。

然而，奇怪的是，在我看来，并不太担心。

世界上最著名的品牌因被认为是轻得多的罪行而屈服，并很快向中国发出正式道歉，以阻止抵制和禁令。 中国官员、官方媒体和社交媒体平台并没有煽动关于“革命”的民族主义情绪的火焰，而是选择有效地审查对该事件的讨论。

中国媒体不定期发布戛纳新闻报道，甚至庆祝香港导演唐毅凭借《世界上所有的乌鸦》获得最佳短片奖。 （当被问及她在新闻发布会上放映《革命》的想法时，唐说她还没有看过，“[couldn’t] 现在评论任何事情。 ”）

然而，关于纪录片本身放映的事实报道或评论不仅几乎不存在，而且被积极压制。

他看到的唯一新闻故事 شاهد 各种各样的 关于这个节日很快就被删除了。 主流媒体留下的唯一一篇直接解决这个问题的文章似乎是有影响力的民族主义网站观查的愤怒布道。 这篇文章批评戛纳像“魔鬼”一样行事，以“可耻”的决定来庆祝一部“记录犯罪行为”的电影，从而激起了公众的愤怒。 其他媒体重新发布和重新发布这篇社论也受到审查。

在微博上搜索“我们这个时代的革命”这个词只会产生关于中国共产党革命历史的宣传。

虽然没有完全禁止在线讨论筛选，但已努力限制它并防止批评传播。 在文化分享平台豆瓣上，一些没有为电影本身命名的讨论事件的留言板仍然在线，但那里的用户对他们的许多愤怒评论已被删除表示沮丧。

“我很无语，因为我的帖子不断被删除。所以我们不能谈论戛纳，是吗？”一位问道。

所有人的目光都集中在威尼斯

在宣布上映后，赵导演表示，他对影片在戛纳首映感到荣幸和感激，称这次机会将“为许多生活在恐惧中的香港居民提供安慰”，并指出“每个为正义和正义而战的人”全世界的自由与我们同在。”

中国对戛纳电影节缺乏回应是其在 4 月份拒绝转播奥斯卡颁奖典礼的做法令人惊讶的突破。 尽管出生于中国的导演 Chloe Chao 横扫最高奖项和最佳国际长期中文电影，但该活动仍被命令从互联网上删除。 赵《游牧民族》的获奖名单、海报，甚至她的名字都被删除了。 争议似乎是学院对香港“不分裂”抗议文件的点头，以及赵早先被视为批评中国的言论。

这意味着，尽管有“革命”的观点，但令人费解的是，赵现在可能比他在政治上更加敏感。 这一前景引发了人们对中国今年对步枪的态度的质疑，中国选择赵作为陪审团的一员。

考虑到戛纳电影节多年来赢得的所有好感，弗雷莫本人认为北京将减少戛纳电影节的一些懈怠是可以理解的。

“我不认为会有问题，因为戛纳一直支持中国电影和艺术家——中国知道这一点。我们会继续这样做，我们会一起努力，”他说。 各种各样的他补充说，在他看来，“革命”的惊喜不会让未来中国导演的出席或电影节变得更加困难。

然而，中国驻法国大使就此事发来了一封投诉信。

“很明显，他没有看过这部电影，但他读过新闻，并且绝对被它迷住了，所以他会写信让我并不感到惊讶。我认为大使捍卫自己国家的政策是很常见的，”Frémaux说。 我当然准备会见中国大使。 对话很重要。

但戛纳电影节并没有攻击中国。 我们只是看了一部纪录片，讲述了一场感动整个世界的政治事件。”

但对许多中国观众来说，任何不反对香港抗议的纪录片本质上都是反中国的。 微博上最常见的情绪之一是，外国行业看门人只会赞美对中国负面描述的企业。 正如一位拥有超过500万粉丝的著名军事博主所说：“西方电影节只给诋毁中国的电影颁奖。”

尽管有人猜测《革命》宣布晚了，出乎意料地是为了避免中国电影撤出抗议，但弗雷茂称这只是时间问题：电影上映时间很晚，就在开幕前两周。

他补充说，医生的选择纯粹是出于技术原因。

“我们非常喜欢它。我们认为这是一个美丽的电影表演，我们选择了它，就是这样。这是一部关于青春、奋斗和承诺的纪录片——这是戛纳的特色！”他解释道。

一位曾在戛纳展出过作品的中国导演回应了福茂对电影节与中国的未来持漠不关心的立场，他说 各种各样的：“别太着急。”

然而，其他人则更加谨慎。

一位业内人士表示，中国仍在计划对这个节日采取惩罚措施，还没有时间解决这个问题。 他建议北京可能会将此事视为属于国务院职权范围的外交问题，而不是负责监督电影审批和媒体审查的宣传部。

戛纳电影节可能有点忌讳的一个迹象是，如果它是北京国际博览会。 他说，8 月中旬的电影节没有展示任何戛纳影片。 如果平遥国际机场，它可能是另一个。 电影节无法放映 Apichatpong Weerasethakul 的 Memoria。

目前，魏书君的 2020 年电影《大跨步》将于 9 月 3 日在中国上映。 然而，在他的新海报上，标志明显没有出现在节日其他奖项的名单中。