法国新闻社
台湾台北●
2021 年 11 月 23 日星期二
在官方媒体报道称，由于台北和北京之间的紧张局势升级，大陆监管机构对一家台湾企业集团进行了罚款，数小时后，中国已警告台湾公司不要支持台湾独立。
分析人士表示，此举可能会增加在中国经营的台湾公司以及投资这些公司的本土公司的经济压力。
北京声称，作为其领土一部分的民主自治的台湾有一天会在必要时以武力收复。
Military, diplomatic and economic pressure has intensified on Taiwan since the election of President Tsai Ing-wen in 2016, seeing the island as “really independent” rather than part of “one China”.
国台办在周一晚间发表的一份声明中表示，北京“绝不允许支持‘台独’、损害两岸关系的人在大陆赚钱。”
这是为了回应新华社发表的一篇关于台湾远东集团在中国因违反当地法规在中国多个省份投资而被罚款的报道。
发言人楚凤莲在一份声明中说：“绝大多数台湾企业需要明辨是非，在与‘台独’分裂势力划清界限的同时，坚定立场。”
本月，陶氏将岛上的几位高层政治人物列为“台独强硬派”，并警告当局将有效地“追究刑事责任”终生。
当被问及罚款是否与名单有关时，周重申“狂热的”政客、他们的附属机构和资金支持者“将依法受到严惩”。
两家远东单位已证实，他们在中国因违反环境保护和消防安全法律、税收和其他规定而被罚款超过 8800 万元人民币（1300 万美元）。
台湾胡佛计划的政治学教授哈里斯·坦普尔曼在推特上写道：“在我看来，这又是一小步，从针对台湾个人转向了企业。”
“我想会有很多阻力。当地合作伙伴也在赚钱，”他补充道。
远东是台湾最大的企业集团之一，业务从纺织、建筑和酒店到崇光百货连锁店。
More Stories
中国国有企业在与美国中西部关系紧张之际寻求新业务
路易斯安那州的下一个大产业：中国的挑战
中国承诺采取措施支持步履蹒跚的经济