中国部长寻求与印度建立正常关系，德里表示首先缓解边境紧张局势

新德里（路透社）——印度表示，在其部队在有争议的边界相互撤离之前，与中国的关系不可能正常，但北京周五在新德里举行的外长会议上达成了和解。

自 2020 年 6 月在喜马拉雅山拉达克地区以北的 20 名印度士兵和 4 名中国士兵发生肉搏战以来，两国已向高海拔边境部署了数千名士兵。高级军官之间的会谈进展甚微。 . 阅读更多

印度外交部长苏布拉马尼亚姆·贾尚卡尔在与王毅进行了三个小时的会晤后在新闻发布会上说：“我在与中国外长的会谈中非常真诚，特别是在传达我们的爱国情感方面。”

“自 2020 年 4 月以来，中国部署所引发的摩擦和紧张局势与两个邻国之间的正常关系无法调和。”

王毅在声明中表示，中印应共同努力，促进世界和平与稳定。

他说：“双方……应将边界问题上的分歧放在双边关系中的应有位置，坚持双边关系的正确发展方向。”

“中国不追求所谓的‘单极亚洲’，尊重印度在该地区的传统角色。中印并肩合作，全世界都会关注。”

前驻北京大使贾尚卡尔说，在王毅周四晚抵达首都之前，印度没有应中国的要求宣布他的访问。

王会见了印度国家安全顾问阿吉特·多瓦尔，后者还游说他在边境缓和局势。

如果中国提出，印度是否曾提出撤军，目前尚不清楚。

中国外交部周六在一份声明中表示，王毅呼吁尽快将边境问题从紧急状态转为正常管理。

声明补充说，双方同意加快解决遗留问题，妥善管控当地局势，避免误解和误判。

Wang 和 Jaishankar 还讨论了他们国家应对俄罗斯入侵乌克兰的方法。

“我们都同意立即停火以及恢复外交的重要性，”贾尚卡尔说。

印度和中国都将俄罗斯视为朋友，并拒绝西方谴责俄罗斯入侵乌克兰的呼吁，俄罗斯称其为“特殊军事行动”。

本周早些时候访问了巴基斯坦和阿富汗的王定于周五晚些时候前往喜马拉雅尼泊尔，对中国正试图扩大其影响力的南亚进行一次轻快的访问。

在他抵达之前，王在巴基斯坦就有争议的克什米尔地区发表的声明引起了印度的谴责，克什米尔是一个穆斯林占多数的地区，每个地区都部分管理但完全拥有主权，中国普遍支持其亲密盟友巴基斯坦。 阅读更多

Krishna In Das、Sanjeev Migliani 和 Devgyot Ghoshal 在新德里以及 Yu Lun Tian 在北京的补充报道； CK Nayak 的补充报道。 由 Clarence Fernandez、Philippa Fletcher 和 Lincoln Fest 编辑

我们的标准： 汤森路透信托原则。