中国重返2024年戛纳电影节

“被卷入潮水”

由戛纳电影节提供

继2023年部分回归后，中国电影今年又大举回归第77届戛纳电影节。 电影节主席蒂埃里·弗雷莫 (Thierry Frémaux) 在 4 月公布 2024 年电影阵容时指出，“三四年过去了，中国在世界电影中的身影越来越少”，但他强调，他的团队现在可以享受到“有中国作为一个主要电影节”的满足感。中心。” 电影之国——回到选择。

中国艰难地度过了这一流行病，该国的边境一直关闭到2023年1月，这是中国电影业参加西方最伟大的电影庆典所面临的最大障碍。 在此期间，北京同时加强对电影行业的监管，导致艺术冒险电影的制作减少，以及中国发行商获得在该国进口和发行任何类别的西方电影的许可变得更加困难。 一些中国电影界人士也对2021年戛纳电影节突击放映独立纪录片的决定表示担忧。 我们时代的革命 – 中国残酷镇压香港民主抗议运动的辛酸编年史 – 将使参加未来版本的节日成为一个具有政治风险的前景。

但去年，随着新加坡导演陈东尼执导的中国戏剧等独立电影的加入，中国电影开始慢慢进入戛纳电影节。 打破僵局 还有魏淑君 只有河流在流淌 在一种注目部分，和耿子涵的部分一起 歌蓝 两位导演双周（中国纪录片导演王平也有两部影片入围，尽管这位导演常驻国外，而且他最近的作品是与欧洲国家合拍的）。

今年，官方评选的影片有五部，包括艺术作品、电影制作和一部大型商业电影。 戛纳宠儿贾樟柯重返主竞赛单元 被潮水抓住正如弗雷莫所说，“一个非常流畅的叙述”，由贾跃亭过去 25 年在中国各地拍摄的快照组成。 香港资深导演陈可辛执导的惊悚片 她没有名字由章子怡主演的影片再现了中国新兴女权运动的臭名昭著的故事，预计将成为中国夏季最热门的影片之一，并将在戛纳电影节非竞赛单元首映。 其他选择包括管虎的 黑狗 《一种注目》中，陆毅 未完成的电影 在特别放映部分，Soi Cheang的电影电影 暮光战士：围墙 在侧边栏中为午夜放映类型预留一个位置。

“对我来说，六年来重返戛纳放映我的第一部电影——尤其是在经历了疫情的艰难岁月之后——感觉就像我终于回到了电影世界，”最后一次参加戛纳电影节的贾说道。 那是在2018年，参加比赛的时候 灰是最纯净的白色。

入选的中国电影大丰收，加上中国票房在疫情后持续复苏——目前影院总收入比 2023 年增长了 2.5%，许多分析师认为中国有机会取代北美位居榜首世界上的一席之地。 2024 年票房——将推动戛纳电影市场的中国电影国际销量。 然而，与 2000 年代中国票房繁荣时期相比，预计中国购买外国电影的买家数量仍将少得多，而且更加挑剔。

从好莱坞大片到欧洲电影节片，西方电影业在中国票房市场中所占的份额仍处于历代最低水平，业内很少有人预计国际电影在疫情爆发前会恢复到 30% 至 40% 的市场份额。 去年，国际电影发行仅占中国年度票房总额 77.3 亿美元的 16%，其中许多最大的进口电影是日本动画发行。

中国资深买家辛迪·梅林（Cindy Mei Lin）的北京公司Infotainment China Media最近发布了这部美国纪录片 金的视频作为圣丹斯电影节的成功电影，她说今年她决定专注于获得戛纳电影节的翻拍权，而不是进口美国和欧洲的成品电影。

“我们决定转而购买版权并将其重新制作为中国电影，因为我们相信在未来很长一段时间内发行外国电影将很困难，”她说，并指着最近 4.79 亿美元（34 亿元人民币）的票房成功）。 中国导演兼明星贾玲 约洛，翻拍自 2014 年日本电影 100日元的爱情。

一些经验丰富的中国买家仍然认为，一些西方电影可能会干扰中国的监管和商业环境。

“中国观众对电影质量的要求越来越高。这对于像我们这样专注于高端电影的发行商来说是件好事，”中国发行公司路影公司的副总裁朱利安·法夫尔（Julien Favre）说道，该公司曾荣获金棕榈奖。去年戛纳。 跌倒的解剖。 Road Pictures于3月上映，票房收入至少400万美元（2830万元人民币），使中国成为继法国（1460万美元）和北美（500万美元）之后的第三大票房地区。

法夫尔补充道：“就西方内容而言，挑战在于寻找具有全球吸引力、能够跨越文化鸿沟、通过关注与中国社会有机相关的话题而与中国观众产生共鸣的国际电影并取得成功。这个目标“潜力巨大”。

对于贾樟柯这位完美的艺术家来说，他在世界舞台上以不同寻常的优雅应对了中国独立电影制作的复杂性，重返戛纳本身就是一种声明。

“过去几年，在戛纳放映的中国电影并不多，但今年我将带着我的最新电影回来，还有许多其他中国导演也会参加，”他说。 “我们一起告诉世界，我们从未停止过——我们从未停止过拍摄，我们从未停止过讲述我们的故事，最重要的是，我们从未失去过勇气。”