中断两年后，圣地亚哥艺穗节以弹出式形式回归

经过两年的大流行中断后，圣地亚哥国际艺穗节将于下周回归，从 6 月 2 日至 12 日在多个地点共举办 130 场演出。

今年的音乐节——自 2012 年以来的第八届——将是有史以来规模最小的，共有 26 场演出。 今年的音乐节也不会有传统的“边缘中央”基地。 门票销售将在网上进行，演出时间表将是数字化的，场馆将分布在圣地亚哥的许多剧院、学校、画廊和快闪店。

电影节首席执行官凯文查尔斯帕特森表示，虽然今年的电影节规模有所缩小，但规模有限并不意味着即将到来的事情。 他已经计划在 2023 年在巴尔博亚公园举办一个更大的节日，届时将有几家博物馆和其他公园场所参加。

“今年，我们用激动人心的流行音乐让我们重新站起来，”他说。

大多数节目在巴尔博亚公园的两个地点举行，每场收费 10 美元，除非下文另有说明。 这是阵容：

节日预告： 为了帮助观众选择他们想看的节目，许多节日艺术家会在开幕日之前提供他们节目的简短预览。 5 月 31 日晚上 7 点。 玛丽希区柯克木偶剧院，2130 Pan American Rd.，巴尔博亚公园。 5 美元

灾后： Bodhi Tree Concerts 将在大流行后和世界末日后的世界中呈现圣地亚哥尼古拉斯·雷维尔的室内歌剧首演。 6 月 10 日晚上 7 点，6 月 11 日晚上 7 点，6 月 11 日

“你爱她吗？”： 日本大阪的 Gumbo 剧院展示了这部 60 分钟的奇异单曲，结合了日本电视游戏节目、动漫、特朗普、疯狂小猫和日本商人。 6 月 4 日下午 2 点和晚上 9 点，7 点晚上 7:30。6 月 9 日晚上 9 点 6 月 11 日下午 6 点。

“生来就有伤疤”： Lorelei Zarifian 表演了一个 50 分钟的喜剧歌曲循环，讲述了法国、纽约和佛罗里达州的生活，与关于现代存在荒谬的草图交织在一起。 6月5日晚上7点30分。 6月7日晚上9点。 6月8日下午4点。

回到咆哮的二十年代： 来自英国的 Movement Space Dance Co 呈现了一个 40 分钟的舞蹈和物理剧场节目。 6 月 3 日晚上 7:30，下午 4 点，6 月 4 日下午 4 点，6 月 8 日晚上 7:30，晚上 7 点，6 月 9 日晚上 8 点，晚上 9 点。 拉萨文化中心

骨头还在 Golden Corpse LLC 带着一个现代歌舞表演“ArtBurlesque”回到边缘，讲述了一名亚美尼亚种族灭绝儿童幸存者的故事。 对于成熟的观众。 6月5日下午3点。 6 月 10 日晚上 7 点。 6月11日晚上7点。

《触不可及》： 剧作家丽兹·库利 (Liz Cooley) 展示了这部 50 分钟的悲喜剧，讲述了两位伟​​大的记忆护理女性，她们将自己介绍为来自“吉利根岛”的 SS Minnow 号海难船员的玛丽·安和金杰。 6 月 3 日晚上 7 点 30 分。 6 月 4 日下午 4 点。 6 月 7 日下午 5 点 9 点下午 2 点 30 分。 6月8日下午4点。

“渴望被人看见，害怕被人知道：鬼故事”： 两个焦虑的灵魂在来世航行，讨论爱情、失落、身份和遗憾。 40 分钟 6 月 3 日晚上 9 点 6 月 6 日晚上 7 点 30 点 6 月 6 日 6 点 9 点 6 月 11 日 4 点 6 月 12 日 2 点 30 点

《哈哈达芬奇》： 女演员、音乐家和剧作家菲娜·皮皮亚 (Phina Pipia) 主演了一部 45 分钟的独奏剧，讲述了一名研究生穿越到文艺复兴时期以解开 15 世纪的谜团的故事。 Play 包括大号、摇篮曲、广播信息、幻想等等。 6月2日下午2点30分，6月5日晚上9点

“村庄”： 由圣地亚哥州立大学学生和校友组成的新剧团 ACE Plays 将在艺穗节上首次亮相，该剧以 60 分钟的时间改编自莎士比亚的丹麦悲剧，并带有一些令人惊讶的转折。 6 月 2 日晚上 7:30 6 月 3 日下午 2:30 6 月 5 日下午 6 点 6 月 10 日晚上 9 点 6 月 10 日晚上 6 点 6 月 12 日 6 月 12 日 玛丽希区柯克木偶剧院

感应舞： 这个新成立的南加州当代芭蕾舞团将在一个 45 分钟的节目中首次亮相边缘。 6 月 3 日下午 4 点。 6 月 6 日下午 6 点。6 月 8 日晚上 9 点，6 月 11 日晚上 7:30，6 月 11 日，6 月 12 日。 拉萨文化中心

《虹膜与斧头》： 圣地亚哥的交钥匙剧院讲述了 Katie B. 6 月 4 日、5 日、10 日、11 日和 12 日晚上 9 点。 Centro Cultural de la Raza Garden（带毯子/椅子）

持久战： Rachel Lincoln 和 Leslie Setters 创作的这部新的当代舞蹈作品被描述为“一种训练、一种致敬、一种体验，一种仍在学习如何成为动物的身体的社交聚会”。 6 月 10 日至 11 日晚上 7:30。 ENS 200 Studio Theatre, San Diego State University, 5500 Campanile Street, San Diego

分道扬镳时的爱情： 巴拿马作家兼女演员加布里埃拉·索萨（Gabriela Sosa）展示了她 2014 年小说改编的情景喜剧，该小说讲述了一种疲惫的理想主义，因为它试图为地球气候危机敲响警钟。 60 分钟 6 月 2 日下午 9 点 6 月 4 日下午 2:30 6 月 5 日下午 4 点 6 月 10 日 10 点 7:30 下午 6 月 11 日 玛丽·希区柯克木偶剧院

“露娜与索利斯”： Brelby Productions 呈现了一个 60 分钟的关于太阳和月亮的童话故事，他们相爱了很久，最终在日食期间设法亲自见面。 由一群讲故事的人用音乐、动作、木偶等方式讲述。 6 月 8 日下午 6 点。 6 月 10 日下午 6 点。 6 月 11 日下午 1 点。

迈克·莱恩：“混血甜心”： 爱尔兰华人喜剧演员 Mike Lin 带来了一场 60 分钟的以“喜剧、音乐和种族之谜”为主题的个人表演。 好莱坞边缘 2021 年“节日之选”。 6 月 2 日下午 7:30，6 月 4 日下午 2:30，6 月 10 日下午 4 点，6 月 11 日下午 6 点 6 月 12 日下午 4 点。 拉萨文化中心

迷你风扇果酱： S. Peter Mc of 展示了一系列免费的音乐、诗歌和短篇小说的弹出式节目，由一个乘坐小巴穿越时空的角色讲述。 6 月 3 日、5 日、9 日、10 日、11 日和 12 日晚上 7 点。 演奏会草坪，2138 Pan American Plaza，巴尔博亚公园。 免费（但需要预约）

S. Peter Mc 将在 2022 年圣地亚哥国际边缘展示他的弹出式 Mini Van Jam。

(SDIFF)

在频谱上： 这对母子二人通过关于儿子诊断为自闭症的语言和手势分享了他们的个人旅程。 这部 50 分钟的节目详细介绍了她们在诊断、命名、社会挑战、母性内疚和怨恨方面的挣扎，以及她们的胜利和创伤。 6 月 2 日下午 6 点。 6 月 3 日下午 2:30。 6 月 4 日晚上 7 点 30 分。 6 月 5 日下午 2:30。 6 月 6 日下午 4 点拉萨文化中心

“Paku Erhard：最差。德国人。有史以来。”： 德国单口喜剧演员和国际艺术家弗林给出了他对美国和世界的看法以及如何解决它。 65 分钟 6 月 2 日下午 4 点 6 月 4 日下午 6 点 6 月 6 日下午 9 点 6 月 8 日下午 7:30 6 月 11 日下午 7:30 玛丽希区柯克木偶剧院

“The Pandemusical Diaries: An Pandemusical Diaries: An-Home, -All-Place-One-One Show Parody Show！”： 圣地亚哥的威廉·P·J·罗宾逊 (William PJ Robinson) 在这部 55 分钟的单人游戏中出演了 24 首模仿歌曲，灵感来自他在疫情初期在家中避难的同性恋艺术老师的经历。 6 月 2 日下午 2:30 6 月 3 日下午 6 点 6 月 5 日下午 7:30 6 月 8 日下午 9 点 6 月 8 日 8 点 4 点 9. 玛丽希区柯克木偶剧院

庇护所，一个女人秀： 剧作家 Renee Westbook 根据她第一次晚上在洛杉矶和圣莫尼卡街头无家可归的经历展示了这部 50 分钟的独奏剧。 6 月 3 日下午 4 点，6 月 4 日晚上 7:30，6 月 5 日晚上 9 点，6 月 6 日下午 4 点，6 月 7 日下午 6 点。 玛丽希区柯克木偶剧院

Mogalt 的睡眠区： 圣地亚哥的 Mojalet Dance Collective 展示了一场 60 分钟的身体舞蹈和戏剧表演，其灵感来自梦想、想象力和 REM 现实。 6月2日晚上9点。 6 月 3 日下午 6 点。 6 月 5 日下午 6 点。 6 月 9 日晚上 7:30 晚上 9 点 6 月 11 日。 拉萨文化中心

圣地亚哥剧院新业务！：这家新的剧院公司正在首映两部单幕作品，“身体谈话”，一系列用克林顿舍伍德的身体讲述故事的小插曲，以及维多利亚马特洛克福勒的“辍学：非官方音乐剧”。 演出时长为 60 分钟。 6 月 2 日下午 4 点 6 月 4 日下午 6 点 6 月 6 日下午 9 点 6 月 8 日下午 7:30 6 月 11 日下午 2:30 拉萨文化中心

黄金法则： 亚洲故事剧院展示了这场互动式公开审判，以决定三名移民的命运，其中包括一名中国妇女、一名来自桑威奇群岛的吉他手和一名据称来自北卡罗来纳州的奴隶。 6 月 6 日下午 6 点 6 月 6 日下午 4 点 6 月 7 日下午 7:30 6 月 9 日 9 点。

“给我一个死人”： 圣地亚哥的戏剧艺术家菲利普·马金和杰弗里·尤利西斯·盖辛格写了这部新剧，讲述了当主唱在 50 分钟开始寻求真相和扭曲现实时，乐队即将发行的专辑的工作室会议如何受挫。 6 月 3 日晚上 9 点。 6 月 6 日下午 7:30 下午 6 点 6 月 9 日下午 6 点。 6 月 10 日下午 4 点，6 月 12 日下午 2:30。

是、否或可能？ 凯瑟琳·巴恩斯 (Catherine Barnes) 在这部独奏喜剧中出演，讲述了她通过歌曲、角色和打击乐器对抗社会正义的内心旅程。 60 分钟 6 月 4 日晚上 9 点 6 月 5 日下午 4 点 6 月 5 日下午 6 点 6 月 7 日晚上 6 点 6 月 10 日晚上 7:30 6 月 12 日下午 6 点拉萨文化中心

2022 年圣地亚哥国际艺术节

什么时候：6 月 2 日至 12 日，加上 5 月 31 日的性能预览

在哪里: 多个站点

门票: 更多优惠是 10 美元。 节日观众还需要 5 美元的边缘标签

连接的： sdfringe.org