为什么中国有审查小熊维尼的历史：NPR

小熊维尼：血与蜜 周四，中国官方初步批准在香港和澳门的 30 多家电影院放映。 但在放映前几天，这部电影的发行公司被告知不再允许放映这部由凶残的小熊维尼主演的杀戮电影。

陈慈慈/美联社

隐藏标题

切换字幕

陈慈慈/美联社

小熊维尼：血与蜜 周四，中国官方初步批准在香港和澳门的 30 多家电影院放映。 但在放映前几天，这部电影的发行公司被告知不再允许放映这部由凶残的小熊维尼主演的杀戮电影。

陈慈慈/美联社

一部血腥的微预算惊悚片——其中深受喜爱的儿童读物角色小熊维尼是一个凶残的精神病患者——突然从香港和澳门的影院撤下。

虽然情节可能不是每个人都喜欢的，但有人担心，升级这部英国电影的决定与电影的强度关系不大，而更多地与北京对公民自由的镇压有关。 在香港，特别是在香港，政府努力阻止一个意想不到的抗议象征：一只只穿 T 恤但没穿裤子的熊。

“小熊维尼已经成为中国持不同政见者的象征，”佐治亚大学国际事务副教授韩荣斌说。 “所以现在这个角色暗指习近平本人，总统不喜欢这样。”

无故退出港澳

小熊维尼：血与蜜和 由英国电影制作人里斯·弗雷克-沃特菲尔德编剧和执导，它成为一种互联网轰动，在拉丁美洲和亚洲的上映超出了所有人的预期。 它原定于周四在香港和澳门的 30 多家电影院上映，但发行商表示所有放映都已取消。

小熊维尼：血与蜜 VII Pillars Entertainment 在一份声明中表示 脸书声明.

该公司补充说，影片“未能与观众见面”，并请求观众的原谅。 他们没有提供额外的解释，公司官员也没有回答 NPR 的问题。

小熊维尼如何成为颠覆性偶像

最后一刻从剧院移除标志 第二次 一部根据小熊维尼改编的电影已被禁止在中国上映。 但为什么？

中国领导人习和维尼的关系可以追溯到2013年，当时社交媒体上有人将 图片 习近平和前总统奥巴马手拉手为薄熙来和跳跳虎合影留念。 模因大行其道，个人政府的批评者多年来一直在嘲笑习近平或批评他的政策。

这促使北京这样做 审查小熊维尼的中文名称 以及 2017 年社交媒体平台上胖乎乎的笨熊的动图。

佐治亚大学的韩解释说，反对习和专制政权的不是熊，而是批评者以熊为立场来谴责政府政策的事实。

这就是为什么，他说，“审查机器”一直在寻找可察觉的批评，这些批评通常采取看似温和的图像、文字编码游戏或根本没有文字的形式。 例如，在 11 月罕见的公众抗议活动中，中国持不同政见者手持白皮书走上街头，向当局发出无声反抗的信息。

韩指出，类似维尼的图像或物体在中国仍然被允许，但在网上却是另一回事。 “异见团体在互联网上动员起来的任何地方，都会让这个国家感到不安，”他说。

考虑到这个角色的历史，韩说他很惊讶这部电影首先绕过了中国政府的审查制度。 所有国内外电影都受到严格的上映前审查制度的约束，政府保留禁止任何不适合在影院上映的电影的权利——甚至禁止在线播放。 – 州内。

其他挑战包括外国电影的配额

加州大学洛杉矶分校中国研究中心主任迈克尔·贝瑞 (Michael Berry) 告诉 NPR，像这样的电影 小熊维尼：血与蜜 不管习近平的关系如何，他都将面临许多障碍。

“首先，中国有一个配额制度，严格限制外国电影的发行数量；由于这个配额，大多数制片厂都会提供漫威和 DC 超级英雄电影或大预算战争电影等大片配套电影。小电影往往很难获得访问权，”佩里说。

这位加州大学洛杉矶分校的教授还指出，中国通常不欢迎恐怖片，因为该国没有分级制度。 这个想法是所有电影在技术上都必须适合普通观众。 “当涉及到恐怖类型时，这提供了固有的挑战，”他说。

目前，香港和澳门的观众将不得不等待亲眼目睹嗜血的维尼熊的机会。

但作为潜在粉丝 注意，它可能会出现在您附近的流媒体服务中。