分析——改革开放，习近平回归中国社会主义根源

于伦田撰

北京（路透社）——当习近平在 2012 年底接管共产党领导权并宣布“只有社会主义才能救中国”时，它在很大程度上被忽视，因为它是对一个过时的口号的例行参考——不应从字面上理解在现代。 以市场为基础的经济。

但新政策的全面举措——从打击互联网公司、营利性教育、网络游戏和房地产市场过度行为——到“共享繁荣”的发布，表明习近平对让中国回归社会主义根源的严肃态度。

这位自毛泽东以来最有权势的中国领导人在 2018 年取消了任期限制，正在推动一些观察家称之为小型革命，遏制资本主义的过度行为并驱逐西方的负面文化影响。

这一努力涉及从学校课程——包括新下令研究“习近平中国特色社会主义思想”——到对房地产行业的更严格监管以及对政府认为无益的娱乐活动施加压力，让投资者感到不安。 . 他们受到官员和官方媒体的推动，试图平息市场。

例如，周三，官方的《人民日报》试图向私营部门保证对其的支持“没有改变”：最近的监管措施旨在“纠正市场体系”、促进公平竞争、保护消费者权益和“掌握社会主义”。 .” 市场经济体制。

但观察人士表示，意图很明确。

牛津大学中国历史与政治教授拉纳·米特 (Rana Mitter) 说：“习近平想解决一个非常现代的问题，即新自由主义改革使中国变得不那么平等，并恢复了塑造早期毛泽东时代中国的使命感。” 大学。

一些分析人士表示，这种差距，加上一些行业积累的巨大财富和权力，如果任其发展，可能会破坏社会稳定并最终破坏党的合法性。

故事还在继续

改革的时机反映了中国可以用自己的混合系统解决问题的信心，而不是效仿西方的榜样，西方的缺陷已被一再描绘——从管理 COVID-19 到美国选举混乱，再到从阿富汗撤军。 在中国作为系统性衰败的证据。

曾任上海政法大学副教授、常驻智利的政治评论员陈道燕说：“国家控制模式似乎对中国抗击新冠病毒很有帮助。”

陈说，习近平有信心在政府与市场、权力与资本之间取得平衡。

“风险在于，当国家无法抗拒伸出有形之手时……它给资本带来了不可预测的政治风险，”陈说。

自 7 月以来，许多受到打击的中国科技公司上市的香港市场市值已蒸发超过 6000 亿美元，投资者受到新法规的打击，并在旧信件中筛选可能会发生什么的线索。

习近平的民粹主义激进主义表明，在他推进第三个五年任期的过程中，他有能力疏远那些站在他政策错误一边的精英——而不是任何明显的竞争。

分析人士说，他的计算远不止于此。

北京大学政治学讲师杨少辉说：“习近平是一位雄心勃勃、远见卓识的领导人，他真诚地希望作为救党强国的人载入史册。”

中国国务院新闻办公室没有立即回应置评请求。

大师。 修理它？

在毛泽东的领导下，党派学说的早期迭代旨在将人民从资本的剥削中解放出来，摧毁私有财产并击败美帝国主义。

毛泽东的继任者邓小平采取了务实的转变，允许市场力量刺激生产，并释放了 40 年的快速增长，推动了大规模的财富积累——但同时也造成了严重的不平等。

今年夏天的改革得益于习近平自上任以来巩固控制权：他发动了大规模的反腐行动，为公众异议扫清了空间，并重申了共产党在社会各个方面的权威——以他自己为“核心”。

施以这种力量解决了一系列社会问题，从没有足够孩子的人和对教育程度的不健康痴迷到因老鼠赛跑而压力大以至于他们更愿意退缩和“躺下”的年轻人。 新规定禁止那些花大量时间玩网络游戏和大量金钱宣传偶像的年轻人。

“习近平已着手解决腐败官员和贫富差距等共同关心的问题，”陈说。

虽然许多中国人对北京能否让人们生更多孩子或让大城市的住房更负担得起表示怀疑，但一些举措似乎很普遍：许多父母欢迎减少教育负担和每周增加三个小时。 儿童玩网络游戏的时间限制。

“人民的拥护为他在党内巩固权力提供了道德制高点，让他的政治对手难以攻击他。毕竟，谁会反对社会平等？”

（由田宇伦报道；由托尼·芒罗和林肯·费斯特编辑。）