台湾总统在中国的威胁提议未能赢得选票后辞去党总书记职务

台北，11 月 26 日（路透社）——周六，台湾总统蔡英文辞去执政的民进党（民进党）主席一职，原因是她无视中国日益增长的战斗力举行地方选举的战略未能赢得民众支持。 .

Elections for mayors, district heads and local councilors are about domestic issues such as the Covid-19 pandemic and crime, and those elected do not have a direct say on China’s policy.

但蔡英文将这次选举改写为不仅仅是一场地方投票，称世界正在关注台湾如何在与中国的军事紧张局势中捍卫其民主，中国声称台湾是其领土。

主要反对党国民党在 21 个市长和区长席位中领先或赢得 13 个席位，而民进党有 5 个席位。 2018 年地方政府选举结果

“结果超出了我们的预期。我们谦虚地接受结果并接受台湾人民的决定，”蔡英文在党总部告诉记者，在 2018 年的成绩不佳后辞去了党的领导人职务。

将继续担任总统至 2024 年的蔡英文补充说：“TPP 又不是从来没有失败过。我们没有时间后悔，我们跌倒了，但我们会重新站起来。”

民进党高层蔡英文也拒绝了苏政昌总理的辞职提议，称他要求他继续留任，以确保他的政策得到妥善实施。

内阁表示，苏同意留下来是因为在“困难的”国内和国际形势下需要稳定。

中国的回应是沉默的，官方的新华社只是指出蔡英文已经辞职“以对党在台湾地方选举中的表现负责”。

“红色”收费

民进党和国民党传统上都倾向于与中国建立更密切的关系，但强烈否认支持北京，将竞选活动集中在富裕和人口稠密的台湾北部，特别是在台北，小台湾人民党的市长无法再次竞选。 任期限制。

国民党指责蔡英文和民进党与中国过于对抗，并试图诋毁该党为“红色”，指的是中国共产党的颜色。

它的竞选重点是批评政府对 COVID-19 大流行的反应，尤其是在今年病例激增之后。

国民党领导人徐直军庆祝胜利，但表示他们也将捍卫台湾独立。

“我们将坚持捍卫中华民国，捍卫民主自由，”他用台湾的官方名义对记者说。 我们将努力维护地区和平。

中国8月在台湾附近举行军事演习，以表达对美国议长南希佩洛西访问台北的愤怒，其军事行动仍在继续，尽管规模有所缩小。

这次选举是在中国共产党第 20 次全国代表大会召开一个月后举行的，习近平主席赢得了史无前例的第三个任期——蔡英文在竞选活动中重复了这一点。

现在注意力转向 2024 年的总统和议会选举，蔡英文和民进党在 2020 年赢得了选举，承诺与中国站在一起并捍卫台湾独立。

蔡英文正在第二个任期，因任期限制不能再次竞选总统。

Sarah Wu 和 Yimo Lee 的报道； 由本·布兰查德撰写； 杰里·多伊尔、威廉·马拉德、埃德蒙·克拉曼、马克·海因里希、克尔斯滕·多诺万编辑

我们的标准： 汤森路透信托原则。