天使队球星大谷翔平接受肘部手术，预计要到 2025 年才能上场

洛杉矶天使队宣布，双向球星大谷翔平周二接受了肘部手术 通过他的经纪人的声明。 以下是您需要了解的内容：

• 该手术由 Neil El-Atrash 博士进行，他表示预计大谷能够及时康复，并在 2024 年击球并在 2025 年参加比赛。
• 大谷在9月16日因斜伤被列入10天伤病名单，球队表示他本赛季不会再参加比赛。 上个月透露，这位29岁的球员在前往Elle之前因伤缺席了11场比赛，还在冠军联赛中手肘撕裂。
• 这位 2021 年美国联盟 MVP 本赛季打出 44 个本垒打，打击率为 0.304。 大谷在投手丘上的战绩为 10 胜 5 负，自责分率为 3.14。

他们在说什么

“最终的决定和行动类型是在着眼于大局的情况下做出的，”大谷的经纪人内兹·巴里洛（Nez Balilo）说。 “翔平想要确保他所选择的方向让他在未来的许多年里都有机会击球和投掷。”

Al-Atrash 补充道：“与 Shohei 协商后的最终计划是解决手头的问题，加固健康的韧带，同时添加可行的组织以延长肘部的使用寿命。 我预计会完全康复，并准备好在 2024 年开幕日不受任何限制地击球，并在 2025 年同时完成两项任务（击球和投球）。

运动员 实时分析：

这有多令人惊讶？

也许该声明中最值得注意的部分是巴利洛拒绝提及大谷的手术。 如果不了解这些信息，就很难评估对任何事物的期望。 很难肯定地说，如果大谷接受了汤米约翰手术，他就能在开幕日取得成功。

然而，根据所提供的描述，大谷似乎并未接受汤米·约翰手术。 整个过程非常混乱，而且由于大谷和他的代表拒绝提供信息，整个过程变得更加复杂。 显而易见的是，大谷希望继续踢完本赛季剩余的比赛，但当这变得不可能时，他立即将注意力转向了手术。 — 布鲁姆

大谷的康复时间表是怎样的？

大谷显然希望重新成为定义他过去三个赛季的精英双向球员。 这并不容易。 第二次肘部修复可能是一个漫长的过程，并且可能会影响他下赛季全职比赛的能力。 Balilo 在这里提供了一个选项，似乎允许大谷明年成为一名全职击球手，并在 2025 年成为一名全职投手。但在没有更多信息的情况下，最佳情况预测的确切路径尚不清楚。 — 布鲁姆

这对他的投手生涯意味着什么

毫不奇怪，大谷下赛季不会参加比赛。 在大多数情况下，八月发生的内侧副韧带撕裂将导致投手缺席接下来的整个赛季。 但重要的是，他打算尽快重新成为一名全职球员。 大谷作为自由球员的价值与他作为击球手和投手的表现息息相关，大谷不会让肘部的第二次撕裂改变他继续成为双向明星的计划。 — 布鲁姆

必读内容

（照片：Kiyoshi Mio/今日美国）