太空人队的何塞·阿尔图维将缺席全明星赛，以休息受伤的左手，马科斯·塞米恩将代替他首发。

休斯顿——太空人队周四宣布，二垒外野手何塞·阿尔图维将不会参加下周的全明星赛，也不会参加比赛，因为他“选择休息他酸痛的左手”。

球迷们选择阿尔图维首发，而不是马库斯·塞米恩，后者现在将在主场首发。 明尼苏达双城队外野手威利·卡斯特罗将取代阿尔图夫进入美国联盟名单。

阿尔图夫在左手受伤后退出了周五对阵双城队的比赛。 尽管阿尔图维在过去三场比赛中为休斯顿队首发，但他在主场比赛中向记者展示了他肿胀且青肿的手。

“显然我们有一个非常重要的赛季后半程，我希望保持健康，”阿尔图夫周四下午说道。 “我对所有休斯顿太空人队球迷感到自豪和感激，他们不仅为我投票，还为这支球队的每个人投票，使这一切成为可能。这对我们来说是一件非常大的事情。不幸的是，我的手被击中了，我我正在玩一些东西，所以我真的想利用这几天的时间为下半场“第二场”做好准备。

“我的手打到了96分，但仍然肿胀和瘀伤。我们正在努力赢得一些比赛并强势结束上半场，这就是我来这里比赛的原因。但我认为这四天会很好地恢复恢复正常并在下半场回归。”

对于入选的球员来说，参加全明星赛是强制性的，但联盟集体谈判协议中的一项条款允许球员跳过表演赛，如果“俱乐部建议（球员）在全明星休息期间避免参加棒球活动以治疗”受伤或慢性病。”

阿尔图维九次入选全明星，是球队历史上入选次数最多的球员。 自 2018 年以来，他就没有参加过在国家公园举行的全明星赛。

阿尔图维在 2021 年和 2022 年入选球队，但由于伤病困扰，他选择退出这两场比赛，而这两场比赛都不需要进入伤病名单。

休斯顿 2021 年全明星球员决定与阿尔图夫一起缺席。 贾斯汀·维兰德、弗兰伯·瓦尔迪兹和凯尔·塔克以及前主教练达斯蒂·贝克和整个休斯顿教练组一起观看了 2022 年在道奇体育场举行的比赛。

塔克被列入替补名单，因右腿挫伤而进入伤病名单，将不会参加下周的比赛。 美国职业棒球大联盟周四宣布，巴尔的摩的安东尼·桑坦德将取代他进入美国联盟名单。

阿尔瓦雷斯是美国联盟的首发重击手，但他在周三战胜迈阿密马林鱼队的比赛中退出，球队称其为“右臀部拉伤”。 尽管阿尔瓦雷斯没有在周四对阵马林鱼队的比赛中首发，但主教练乔·埃斯帕达表示，阿尔瓦雷斯仍然计划参加全明星赛。

必读内容

（照片：马克·布林奇/盖蒂图片社）