成为“亚洲可互换”的代价

在最近的一个星期二晚上，朱莉·李和她的男朋友坐在沙发上，打开电视观看 Ovation Awards，这是一场表彰洛杉矶地区戏剧作品的盛会，由于冠状病毒大流行几乎在今年举行。 女演员李女士因在大流行之前正在制作的“汉娜和疏浚凉亭”中的角色而获得提名。

40 岁的李女士已经提交了一份预先录制好的录取通知书。 颁奖典礼上，每位候选人的照片都被展示了出来，并宣布了他或她的名字。 李老师的班级到了，她的名字被叫到，屏幕上出现了一个画面。 错误的亚洲照片：她的同学 Monica Hong。 播音员还拼错了李女士的名字。

“我只是很震惊，”李太太说。 她补充说，在停顿之后，她和她的男朋友开始崩溃了。 “当事情令人尴尬、不舒服或痛苦时，笑比表达其他情绪更安全。这就像一种礼貌的回应方式。”

主办该派对的洛杉矶舞台联盟在对这一致命错误的愤怒之后解散。

李女士并没有忘记这种混合的讽刺意味。 我什至很少与其他亚洲演员一起表演，而不是竞争同一个角色。 “这很有趣，因为当亚洲人太多时，你分不清他们，但在媒体上，亚洲人太少，你分不清我们，”她说。 “那是什么？”

科学家表示，亚洲人在流行文化中的消失是造成“虚假亚洲人”体验的一部分：当人们不习惯在舞台或银幕上看到亚洲人的面孔时，他们在现实生活中可能更难以区分他们。 换句话说：如果你真的需要做的只是 John Cho、Stephen Yun、Aziz Ansari 和 Kal Penn，那么这对训练你在屏幕外区分亚洲血统的男人不会有很大帮助。 相比之下，纳达尔博士表示，好莱坞对每个人都进行了大量区分白人面孔的训练。

根据南加州大学安嫩伯格传播与新闻学院的一项研究，在 2018 年的 100 部好莱坞电影中，只有两个主要角色是由亚裔美国人和亚洲演员（男性和女性）出演的。

加州大学河滨分校戏剧历史与理论教授多纳泰拉·加莱拉 (Donatella Galella) 表示，流行文化长期以来反映了西方世界对亚洲人的排外观点，减少了他们在舞台上和银幕上的角色——恶棍、搭档。 . 这建立了一种边缘化的反馈回路。