日产专注于中国的燃料和电力技术| 路透社| 商业

由Norihiko Shirozo和Amy Yamamitsu撰写

上海/东京（路透社）-日本日产汽车公司的两名官员告诉路透社，预计日本日产汽车公司将展示一款“必须成功”的新车，并在上海车展上向中国解释其绿色车战略。周一。 。

日产计划在车展上炫耀的车辆是经过重新设计的X-Trail SUV。 去年，类似的SUV被称为Rogue进入了美国市场。 新的X-Trail将于今年晚些时候在中国上市。

这款新车由三缸汽油涡轮发动机提供动力，一位消息人士称，由于类似技术被证明不受欢迎，该车可能会面临艰苦的战斗，在中国获得认可。

一位消息人士称，这辆车是“必须成功并且必须赢得胜利的汽车”。 两位消息人士均以匿名的身份发言，因为他们无权与记者交谈。

除了X-Trail在中国首次亮相外，预计日产的首席运营官Ashwani Gupta周一还将在日本从上海大致告诉记者，日产的绿色汽车战略是双重的：该公司将专注于提高燃料，汽油和电力效率。 混合动力技术以及电池驱动的电动汽车使中国汽车阵容更加绿色。

日产汽车在1月份表示，其在包括中国在内的主要市场的所有新车将在2030年初实现电动化，这是其在2050年前实现碳中和的努力的一部分。

该策略是在中国监管机构对汽车制造商减少排放压力日益增大的压力之际发布的。

中国是日产转型战略的核心支柱，其中包括专注于为中国，日本和美国生产可盈利的汽车，而不是追求被罢免的总统卡洛斯·戈恩（Carlos Ghosn）追求的全面的全球增长。

该公司正努力将其产能和生产线削减五分之一，并将固定成本减少3000亿日元（28亿美元）。 日产的目标是到2023财年末实现5％的营业利润率和6％的可持续全球市场份额。

目前尚不清楚日产汽车计划在周一分享多少关于其中国战略的细节。

两位消息人士说，不过，日产打算在今年年底之前开始在中国为其即将上市的Ariya SUV电动汽车接受“预订”。

日产还计划在今年推出Sylphy紧凑型汽车的“ e-Power”混合动力版本，并在明年年初推出e-Power X-Trail。

公司的一位女发言人说，日产计划在上海推出经过重新设计的X-Trail Crossover，并将日产的混合汽油电技术引入中国。 她拒绝发表评论。

（美元= 108.7700日元）

（由上海的纪广典彦和东京的艾米·山光组成；由林肯·费斯特编辑）