日本和韩国之间的解冻凸显了对中国经济的共同痛苦 | 一份工作

韩国首尔——在地缘政治紧张局势加剧的情况下，来自中国的贸易收入下降以及美国加紧努力将其两个盟友更深入地整合到供应链和安全网络中，日本和韩国之间的关系发生了翻天覆地的变化。

中国是日本和韩国最大的出口目的地，多年来一直是该地区抵御经济低迷的主要收入来源。

现在，随着中国提高国内生产能力并向价值链上游移动，日本和韩国正看到与其巨大邻国的贸易变得更有利可图且普遍具有竞争力。 中国经济去年以自 1970 年代以来第二慢的速度增长，这也令许多主要参与者的业务放缓。

与此同时，美国正在寻求加强经济联系，同时限制向中国出口关键技术。

安全是另一个可能助长融化关系背后的计算的因素。 韩国和日本在该地区拥有大部分美军，拜登政府已请求他们帮助建立统一战线以应对全球威胁。

朝鲜继续发射导弹，以磨练其军事能力，并定期提醒人们注意其构成的威胁。 与此同时，中国与美国的关系正在恶化，俄罗斯在乌克兰的持久战改变了人们对潜在威胁的看法。

“在经济利益和安全利益不再分离的情况下，韩国需要与日本而不是中国同行，因为这两个国家都将美国作为安全盟友，”国际学院东义教授 Lee Hong-Bae 说。贸易。 大学在韩国。

他补充说，日本也看到其商业利益受到与韩国紧张关系的影响，并将首尔视为更好地应对朝鲜对俄罗斯安全威胁的合作伙伴。

尹锡烈总统于周四会见了日本首相岸田文雄，这是自 2011 年以来两国领导人在日本举行的首次峰会，这是自总统尹锡烈去年上任以来双边关系迅速改善的一个迹象。

日本在同一天宣布，将取消自 2019 年以来一直实施的对向其邻国出口部分技术相关产品的限制。韩国方面表示，将不再就这些限制向世界贸易组织提出申诉。 该声明是在本月早些时候达成一项协议，以解决多年来一直困扰两国关系的有争议的殖民时代劳资纠纷之后宣布的。

日本的出口管制不仅影响了韩国公司，从三星电子公司到 SK 海力士公司。 也包括信越化学公司等日本公司。 和 Tokyo Ohka Kogyo Co.，这损害了其与中国公司相比的竞争力。

首尔和东京之间最新的外交突破将促进两国之间的技术合作，因为它们在利率上升和地缘政治紧张局势下为全球经济低迷做好准备。

这对美国来说也是一个可喜的发展，美国正在努力调整全球供应链，减少对中国的依赖。

美国为外国公司在其土地上建厂和增加投资提供了更多激励措施，《降低通货膨胀法》就是其中的主要例子。 拜登政府还计划限制受益于芯片和科学法案的公司的活动，该法案为美国的半导体行业提供了激励措施。

Yun 和 Kishida 之间的交易不会立即改变与中国已有数十年历史的供应链，但它确实标志着在考虑应优先考虑哪些关系方面发生了转变。

中国仍然是韩国产品的第一大进口国，首尔将希望寄托在中国今年经济复苏的封锁中。 韩国经济在第四季度较前三个月出现萎缩，主要原因是对中国的出口下滑，其中芯片需求受到的影响尤为严重。

然而，中国的重新开放对韩国有多大帮助仍然是个问题。 韩国央行行长 Ri Chang-yong 上个月表示，如果需求集中在消费品而非中间产品上，韩国从与中国的贸易中获得的好处将不同。

中国在韩国出口中的份额也在下降，两国将越来越多的产品交织在一起，向世界销售。

北京正在加大投资，以提高其在国内生产从半导体到电池的高科技产品的能力。 这越来越多地将其与日本和韩国的贸易关系转变为争议而非合作。

竞争领域包括电子产品、医疗保健和汽车——尹在周三宣布一项由私营部门牵头的 550 万亿韩元（4220 亿美元）投资计划时，将这些领域确定为本国经济的主要增长动力。

对日本而言，与韩国和解的政治理由很充分。 在中国、朝鲜和俄罗斯带来的挑战中，美国的支持是中流砥柱。 华盛顿寻求通过其三重安全战线使首尔和东京重新统一。

Yoon和Kishida之间的交易并不意味着两国已经结束了1910年至1945年日本殖民统治朝鲜半岛所产生的历史分歧。但是在前往东京之前的联合采访中，Yoon强调了互惠互利。

“我认为我们应该结束相互敌视的恶性循环，共同努力追求我们两国的共同利益，”他说。