官员周二表示，在加的夫，数十名年轻人向警察投掷物品并点燃汽车和垃圾桶，两名青少年在一场车祸中丧生后引发了当地骚乱。
警方称，周一晚上，在威尔士首都伊利地区发生的一起车祸现场，警方接到报警后，爆发了“大范围骚乱”。
南威尔士警察局助理局长马克特拉维斯说：“首先，我们的想法是与在伊利发生碰撞后死亡的两名男孩的家人以及那些受到随后动荡影响的人在一起。”
“这些是我们不希望在我们的社区看到的场景，尤其是在像 Ellie 这样关系紧密的社区。”
在 YouTube 上直播的场景显示，数十人四处走动，其中许多人穿着连帽衫或滑雪面罩，而其他人则向一排戴着防暴盾牌的警察投掷物品并燃放烟花，这些警察挡在了街道的一端。
起火了，一架直升机从头顶飞过。 午夜前不久，一辆汽车起火并被严重烧毁，而另一辆汽车翻倒并起火。
混乱一直持续到周二凌晨，在暗示他可能成为袭击目标后，警察一度驻守在伊利警察局外。
警方表示，警方逮捕了一些人，但没有说明逮捕了多少人。
南威尔士警察和犯罪专员阿伦迈克尔说，数十名警察受伤。 他们都没有生命危险。
迈克尔告诉 BBC，暴力事件发生在一场涉及“两名骑自行车或轻便摩托车的青少年”的致命事故之后。 他说，该地区有谣言称事故发生后警方进行了追捕。
警方表示，这起事件“实际上是在警察到达时发生的”。
居民约翰厄克特说，当警察没有告诉当地居民发生了什么事时，该地区的紧张局势升级。
他说：“没有人试图与人群交流，他们除了蔑视社会外什么也没有，表现得好像我们不应该知道家门口发生的事情。”
“没有人穿过人群。至关重要的是，我认为警察真的需要人们与社区交谈并让他们放心。”
More Stories
经历数周冲突后，孟加拉国等待临时政府成立
梅特·弗雷德里克森：一名波兰男子因袭击丹麦首相而被定罪
从拜登阴影中崛起的哈里斯面临着关键的外交政策考验