《辛普森一家》对中国审查制度的讽刺在香港消失了

香港——《辛普森一家》中嘲笑中国政府审查制度的一集似乎在其香港新推出的迪士尼流媒体服务上受到审查，引发了人们对香港言论自由和批评空间缩小的担忧。

该节目的其他剧集可在本月在香港首播的迪士尼+上观看。 但在第 16 季，档案直接从第 11 集跳到第 13 集，省略了第 12 集“Goo Goo Gai Pan”，其中辛普森一家前往北京。

在那里，他们参观了毛泽东的木乃伊尸体，荷马辛普森称其为“杀死 5000 万人的小天使”。 在另一个场景中，一家人经过天安门广场，那里有一块牌匾，上面写着“在这个地方，1989 年，什么也没发生”——这是对中国政府试图镇压大​​屠杀纪念日的沉重打击，因为军方向学生和其他民主抗议者开火。

自去年 6 月北京实施全面的国家安全法以镇压数月的反政府抗议活动以来，对审查制度的担忧在香港迅速增长。 香港是前英国殖民地，承诺在 1997 年回归中国控制后至少享有 50 年的公民自由。但根据法律，这些自由中的许多已经消失，新闻媒体被禁言，歌曲被禁，博物馆受到严密监管。

今年，政府还扩大了审查电影的权力，使其能够阻止其认为破坏国家安全的国内或国外电影的发行。

目前尚不清楚迪士尼是选择删除 2005 年首播的“辛普森一家”剧集，还是政府监管机构要求删除。 迪士尼未回应质询，香港通讯事务管理局拒绝置评。 但办公室 商务和经济发展部在一份声明中表示，电影审查法仅适用于电影，不适用于流媒体服务。

这表明迪士尼对自己进行了主动审查 梁咏琪香港中文大学媒体监管专家。

“很明显，迪士尼已经向国内公众发出了一个明确的信号，即为了取悦中国政府，它将取消有争议的节目，”梁博士说。 “他们的信誉肯定会受到损害。”

然而，它承认香港的任何潜在损失都可能被安抚内地当局的好处所抵消。 “人口并不多，”她谈到这座城市时说。 “他们愿意牺牲香港市场。”

更广泛地说，迪士尼和好莱坞毫不掩饰他们对庞大的中国大陆市场的胃口。 尤其是迪士尼，因其被认为愿意妥协以获得使用权而一再受到批评。

去年上映的翻拍《花木兰》遭到了广泛的抵制，因为它的功劳感谢了新疆的八个政府实体，新疆是中国最西部的地区，政府在那里残酷镇压了维吾尔少数民族。 电影的部分内容是在那里拍摄的。

1998年，时任迪士尼首席执行​​官的迈克尔·艾斯纳因制作马丁·斯科塞斯的电影《康登》而向中国总理道歉，该片讲述了中国对西藏人民和达赖喇嘛的迫害。 艾斯纳先生称这部电影是“愚蠢的错误”。 据一位编剧说，2016 年，《奇异博士》的制片人将一个藏族角色改写为凯尔特人——部分是为了避免冒犯中国政府。

迪士尼+尚未在中国大陆上市，尽管该公司 他说 计划在“所有主要国家”推出。

其他流媒体服务也被指控进行审查。 Netflix 为响应外国市场的政治考量，改变了一些节目的发行版本。

在香港，触碰天安门广场时，《辛普森一家》并不是唯一受到审查的创意行为。

在本月香港一家主要的新艺术博物馆 M+ 开幕之前，立法者呼吁禁止拍摄艾未未的肖像，艾未未可能是目前流亡的中国最著名的艺术家。 在这张照片中，艾未未在天安门广场前竖起中指。

香港大学有 移除“耻辱柱”的命令一座矗立在校园20多年的纪念大屠杀的雕像。

另外，香港最著名的维权团体之一，组织了一年一度的大屠杀纪念活动， 九月解决了 其大部分领导人被捕后。 官员们还突击搜查了该组织组织的一个博物馆。

为应对香港的镇压，一些艺术家、活动人士和知识分子纷纷逃离。 周六，围绕 2019 年香港抗议活动的“时代革命”， 获得最佳纪录片奖 在台湾金马奖，在中文中通常被称为奥斯卡。 该片尚未在香港上映。

“辛普森一家”一集可以在台湾的迪士尼+上观看。 香港人如果使用 VPN 也可以查看。

梁博士表示，随着审查制度的消息不断传播，人们对通过其他方式访问该剧集的兴趣可能会增加。

“如果他们什么都不做，人们可能不会意识到那件事，”她说。 “但如果你做得清楚，就会引起人们的兴趣。”

朱东 和 艾米·张道格 为研究做贡献。