中国“圣诞城”短缺意味着更高的价格| 商业和经济新闻

今年，中国义乌市——世界上最大的塑料驯鹿、闪烁灯和其他圣诞用品制造中心——感到不安。

工厂遇到原材料短缺，从而提高了生产成本，一旦货物运到途中，运输旋风就会延迟他们在西方上架的旅程。 10月中旬以来，义乌也受到中国持续电力危机的影响，迫使制造商寻找发电机，或完全停产。

“我紧张得睡不着觉，”圣诞饰品厂老板陆婷在义乌最大的批发商场店面工作时说。 和义乌的许多人一样，与义乌的许多人一样苦苦挣扎的娄说，他正在努力应对制造延误和创纪录的运费，因为它正在努力将拐杖糖和松果运往美国和欧洲。

这座位于上海西南 175 英里的城市占每年从中国出口的 61 亿美元圣诞产品的 80%，是全球制造商和零售商面临挑战的一个缩影，因为他们又一年结束了供应链中断和扭曲的困扰。 . 义乌拥有超过 100 万人口，其中约 45% 的产品仅销往美国。

义乌圣诞用品行业协会秘书长蔡琴良表示，当停电开始增加制造商必须在2021年处理的问题时，大部分订单已经从义乌发货。

但据其中一家工厂的老板陈江说，海上和港口的延误，以及金属和塑料价格的上涨，意味着今年消费者可能仍需为小饰品支付更多费用。 生产圣诞灯饰和圣诞树。

由于材料成本上升，陈自 6 月以来已将价格提高了 10% 以上。 他说，停电迫使他的工厂在 10 月份将生产减少到每周仅三天，这增加了他在旺季结束时的运营费用。 在他上次访问期间，工厂没有点亮。

圣诞危机

高商品价格加剧了制造商面临的困难 [File: Qilai Shen/Bloomberg]

这本应该是义乌制造商的复苏假期。

去年，由于大流行使全球航运业陷入混乱，主要客户取消订单，业务减半。 3 月份的情况看起来会有所好转，因为为完成 2020 年圣诞节而耗尽备用库存的零售商比往常更早下订单，以确保他们为即将到来的季节做好充分准备。

相反，制造商面临的困难反而加剧了，因为大宗商品价格上涨导致中国 9 月份出现 26 年来最快的工厂门通胀。

渣打银行大中华区和北亚区首席经济学家丁双表示：“最终，消费者将承担成本。” “出口商和全球品牌可能只是暂时吸收成本，但如果亏损，企业将无法开展业务。如果更多企业退出市场，供应将减少，价格将进一步上涨，因为剩余的生产商将拥有更大的定价权。”

在吕晓峰的圣诞树批发店，由于国际旅行限制，大部分业务已转移到网上。 往年，货物洒在人行道上，引来美国来访买家的目光

尽管今年的销售额已恢复到疫情爆发前的水平，但刘说他不确定自己能赚到多少利润，因为用于制造假树干的钢材价格比去年几乎翻了一番。 他说，塑料价格的大幅上涨也显着增加了包装成本。 Lyu 预计，今年的利润率会更低，在高峰时期曾高达 20%，但近年来已下滑至 10% 以下。

他说，由于物流延误，通常会在 10 月中旬到期的超过 100 万元人民币（157,000 美元）的订单尚未发货。 停电意味着他依赖一台每天运行 10 小时的发电机，并且可能无法在 11 月中旬之前运送货物，这是向西方运送圣诞节货物的最后一个真正的最后期限。

“我们继续向客户解释，我们要么需要提高价格，要么必须取消订单，”他说，他坐在一家没有顾客的商店里，由于大流行的边境限制而无法进入中国。 取而代之的是，吕在微信上写信，回应客户的询问。

“幸运的是，他们中的大多数人愿意支付更多费用并与我们分担成本负担，”他说。