中国工商银行遭遇勒索软件攻击

编者注： 订阅 CNN 的《同时在中国》时事通讯，探讨您需要了解的有关中国崛起及其对世界的影响。

香港
美国有线电视新闻网
—

中国工商银行（ICBC）的一家美国分行本周遭到勒索软件攻击，部分系统瘫痪，美国国债的流动性受到打击，这可能导致了周四的空头市场抛售。

总部位于纽约的工银金融服务公司在一份声明中表示，执法部门已获悉周三发生的袭击事件。 该公司正在调查该事件并试图从网络攻击中恢复。

“我们已经成功结算了周三执行的美国国债交易……并且…… [repurchase agreements] “融资操作已于周四实施，”她在声明中表示。

勒索软件攻击是网络勒索的一种形式。 犯罪者锁定受害者的数据或网络，并要求付款以换取解锁访问。

该单位表示，中国工商银行北京总行等境内外单位系统以及中国工商银行纽约分行的系统未受此次事件影响。

国有的中国工商银行是 中国最大的“四大”银行 按资产计算全球最大的贷方，根据标准普尔全球。 中国外交部周五表示，该行正在密切关注这一事件。

外交部发言人汪文斌在例行新闻发布会上对记者表示：“我已完成应急处置和监管工作，努力减少风险和损失的影响。”

全球金融监管机构正在评估其影响。

“我们意识到网络安全问题，并与主要金融部门参与者以及联邦监管机构保持定期联系。我们正在继续监控情况，”财政部发言人表示。

美国证券交易委员会发言人表示，美国证券交易委员会也意识到了这一事件，并将“继续关注，重点是维护公平有序的市场”。

英国金融行为监管局发言人表示，它正在“与美国和英国相关当局和公司联络，以确定对英国金融服务的任何影响”。

金融时报 路透社援引部分市场人士的话说，经过中国工商银行的交易受到干扰，影响了市场流动性。 目前尚不清楚该事件是否导致30年期债券拍卖表现不佳 周四来自美国财政部。

瑞讯银行(Swissquote Bank)高级分析师伊佩克·奥兹卡德斯卡娅(Ipek Ozkardskaya)周五在给投资者的一份报告中写道，拍卖后美国国债出现“急剧抛售”，称一系列不同债券的收益率上升。

标准普尔 500 指数、道琼斯指数和纳斯达克指数周四收低。

“当然，昨天美债收益率的突然上涨影响了对美股的兴趣，”她表示。 “美国债券拍卖带来了很多波动、问题和不确定性。”

斯巴达资本证券公司 (Spartan Capital Securities) 首席市场经济学家彼得·卡迪罗 (Peter Cardillo) 表示，勒索软件攻击可能会导致这场已有 30 年历史的拍卖会表现不佳。 此次攻击可能影响了银行清算交易的能力或导致资金重定向，从而影响了国债市场的流动性或快速交易资产的能力。

中国是国债市场的主要参与者。 根据最新数据 美国财政部截至8月份，中国持有价值8054亿美元的国债。 它是仅次于日本的全球第二大美国国债外国持有者。

在全球范围内，勒索软件攻击已经扰乱了公司运营和关键公共服务。 这个问题已成为乔·拜登总统政府国家安全和经济问题的一个根源。

美国有线电视新闻网 (CNN) 的 Olesya Dmitrakova、Matt Egan、Wayne 张、Crystal Hoare 和路透社提供了报道。