中国球迷哀悼马修·佩里去世

早在《老友记》在中国正式首播之前，该剧就在中国引起了口碑效应。 54岁的马修·佩里去世后，中国的粉丝们正在哀悼这位明星的去世，他不再是一个遥远的名人，而更像是一个老朋友。

周三晚上，在香港边境对面的一座繁华城市深圳的一家咖啡馆举行了追悼会，这是全国各地为饰演钱德勒·宾（Chandler Bing）并于周六在洛杉矶去世的演员举行的几场追悼会之一。 这家咖啡馆——从它的名字（臭猫）到玻璃墙上的 Central Perk 标志——都是对这部已播出 10 季的情景喜剧的致敬——咖啡馆里挤满了人和鲜花，角落里的一台电视正在播放《老友记》的一集。 ”。 ”。

“来的人比我们想象的要多。”咖啡馆经理倪艳霞说。 “人们分享了他们对钱德勒和《老友记》的特殊回忆，很多人都哭了。”

酒吧里贴着一张大幅海报，上面贴着佩里多年来的照片。 “我们爱你，我的朋友，”请阅读下面的消息。

虽然《老友记》直到 2012 年才通过流媒体平台搜狐在中国首播，但由于盗版 DVD 和硬盘盗版，该剧在十多年前就开始流行。 该剧于 1994 年至 2004 年在美国播出，中国粉丝在加上普通话字幕后，很快就赢得了追随者。

“中国正在经历一场彻底的历史变革，其标志是当时消费主义、个人主义和城市化的兴起，”圣母大学中国现代文学和流行文化教授王钱说。 “这部电视剧实际上提供了一种想象这种所谓的都市乌托邦幻想的方式。”

许多中国粉丝通过观看节目学习英语，了解美国的生活和文化。 未经审查的《老友记》还打开了一扇了解中国电视上通常不涉及的话题的窗口，例如 LGBTQ+ 主题和性内容。 （尽管《老友记》最初在搜狐上未经审查，但该平台以及后来开始在中国正式发行该节目的其他平台越来越多地删除场景。）

王说，当佩里和他想象中的朋友在大城市独立生活并发展自己的身份时，许多中国年轻人都认同他们的性格。

“这就像失去了一位朋友，”王说。 “这是情绪化的，因为有一种童年或青年记忆的感觉，一种怀旧的感觉。”

周三晚上，在霓虹闪烁的繁华都市上海，30 多人挤进了 Central Perk 咖啡馆。 没有足够的空间站立，只有三个人可以坐在著名的橙色沙发的复制品上。 那些进不去的人走出门往里面看，其他人则坐在外面的椅子上。 在里面，粉丝们轮流阅读有关佩里的文章。 有些噎住了。

住在天津的尼卢法尔·阿金 (Nilufar Arkin) 说，她的朋友们形容她和她的男朋友是真正的莫妮卡和钱德勒。 两年前，这对夫妇甚至纹了与伦勃朗表演的主题曲“我会在你身边”的歌词相匹配的纹身。 他们手臂上的艺术品还描绘了经典的感恩节场景，莫妮卡头上戴着火鸡，在钱德勒面前跳舞。 这是钱德勒第一次告诉莫妮卡他爱她。

“我认为钱德勒和莫妮卡是情侣的榜样，”27 岁的阿尔金说。 “这就是我喜欢的情侣，我爱他们两个。他是适合我作为丈夫的类型。”

当阿尔金在新疆朋友家醒来时，得知佩里去世的消息，她泪流满面。

“我简直不敢相信，不得不一遍又一遍地检查，直到发现这是真的，然后我哭了，”阿金说。 “他是剧中我最喜欢的角色。”

傅雪莹把这部剧看了一遍又一遍。 而且每次它都会增长更多。 这位 20 岁的女孩参观了上海、深圳和广州的三家 Central Perk 主题咖啡馆，在那里她感觉自己就像是表演的一部分。

“《老友记》让我逃离了生活，”傅说。 “每当我在学校感到很大压力或感到痛苦时，我就会看着它，忘记发生在我身上的事情。”

对于同为 30 岁的机械工程师张风光和未婚妻孙甜甜来说，佩里和演出将永远是他们生活的一部分。 9月，张重演了钱德勒和莫妮卡求婚的场景； 太阳说是的。

“我用了他的布景和台词，”张说。 “就像我刚刚遇见了这位失散多年的朋友，但他就这样走了。”