中国电影未来有望在奥斯卡大放异彩

以每年奥斯卡金像奖闻名的美国电影艺术与科学学院院长杨珍妮表示，中国电影业未来将对奥斯卡金像奖产生更大的影响力。

“我认为更多的中国电影将在国际上和奥斯卡颁奖典礼上得到认可只是时间问题，”能说流利普通话的杨告诉《中国日报》。

她强调中国电影需要弥合文化差距并向全球观众展示人才。 她相信，中国电影将继续获得全球认可，并在将于周日在加州好莱坞杜比剧院举行的奥斯卡金像奖颁奖典礼上取得进一步进展。

“我注意到中国电影的质量在过去几十年里取得了长足的进步。目睹这一点非常令人兴奋和鼓舞，”杨说。 “最重要的是这些故事能够与全球观众产生共鸣。”

杨作为学院第36任院长，在好莱坞历史上占有重要地位。 她是第一位亚裔、第二位有色人种、第四位担任这一有影响力职位的女性。 杨继任的好莱坞明星包括道格拉斯·费尔班克斯、弗兰克·卡普拉、贝蒂·戴维斯、乔治·史蒂文斯、格利高里·派克、罗伯特·怀斯和卡尔·莫尔登。

杨被《好莱坞报道》评为“好莱坞50位最具影响力的女性”之一。

杨出生于纽约市，父母是中国移民。 这点燃了她青少年时期对中国传统的热情。 20世纪80年代，当杨女士大学毕业后选择在北京工作和生活时，她的眼界被打开了，看到了一个完全不同的文化创意世界。 特别是，她“爱上”了一群在陕西省西安偏远地区的电影制片厂赞助的电影制作人。

“我们很多人都能想到激发拍摄这部电影灵感的特定时刻。对我来说，那一刻是在北京观看的 黄土 “出自高超的陈凯杰之手，”杨说。

“我在美国长大，在大银幕或小银幕上几乎看不到任何亚洲人；如果他们中的任何一个偶然出现，那必然是一个非常有辱人格的角色，”杨在与中国电影制片人陈的对话中回忆道。

黄土一部中国电影让杨相信西方世界会欣赏这样的作品。 这种信念促使杨女士创立了第一家在北美营销中国电影的发行公司，开始了她的职业生涯。

在代表多家电影公司将美国电影重新引入中国市场的过程中，该公司还发挥了关键作用。 值得注意的是，她与史蒂文·斯皮尔伯格合作了1986年的电影， 太阳帝国。

杨致力于促进全球理解，并长期担任美国著名华裔人士组织“百人委员会”的成员。 她还在南加州亚洲协会担任顾问委员会职务，主持美亚娱乐峰会，并且是 Gold House 的联合创始人，Gold House 是一个由有影响力的亚洲文化领袖组成的非营利组织。

上周，杨与其他杰出女性一起荣获“杰出亚裔美国敢敢女性奖”，该奖项由另一位美籍华人、艾美奖获奖电视主持人、制片人、企业家和时装设计师靳于赛 (Yu Sai Kan) 担任主席。 。 偶像、作家和人道主义者。

赋予亚洲女性权力

卡恩在由美国华人研究所和美国。 她的同一个世界基金会 2 月 27 日在洛杉矶。

“我们的社区是我们的超级力量，”杨说，“我很幸运能够将我们的文化带到更广阔的世界。”

杨的成就还在于监督了一个更加多元化的学院。 她分享了她对即将到来的奥斯卡颁奖典礼的想法和愿望。

“我们对即将到来的奥斯卡颁奖典礼感到非常兴奋，”杨说。 “2023 年对于电影来说是不平凡的一年，电影种类繁多——从大片到深度个人化的电影，以及介于两者之间的一切。每个人都能找到适合自己的电影。”

杨强调了今年奥斯卡金像奖的多样性，在庆祝电影卓越的同时促进包容性。 她强调了世界电影的重要性，并指出各个类别中都有来自美国以外国家的提名者。

今年，在获得奥斯卡最佳影片奖提名的 10 部影片中，其中三部—— 跌倒的解剖, 前世 和 感兴趣的领域 – 这是一门外语。

“我相信这些趋势将成为常态而不是例外，”杨说。 “就在三年前，导演奉俊昊说，‘一旦你克服了一英寸的翻译障碍，你就会看到许多伟大的电影。’我们确实已经跨越了这个障碍。”

杨还支持通过人才发展计划（例如学生学院奖）来表彰开创性工作，这些计划将学生与该领域的专业人士联系起来。

“我们正在提拔年轻人才，并引导他们在行业内发挥作用。这是我们培育更具包容性和活力的电影界的最佳方式，”她说。

[email protected]