1985 年,鲍勃·霍克总理穿越澳大利亚前往珀斯,向当时访问该国的中共最高级别官员致敬。
胡耀邦是党的总书记,当时被视为最高领袖邓小平的可能接班人。
这是一次为期五天的友好访问,将重新定义澳大利亚和中国之间的关系,并确保澳大利亚在未来四年的繁荣。
那是多么不同的时代。 世界的目光都集中在胡锦涛的访问上,《华盛顿邮报》报道称:“这是一次安全的旅行,双方都不太可能出现任何问题,因为中澳关系再好不过了。”
该报指出,中国与澳大利亚几乎没有分歧:“贸易正在增长,对于中国和美国来说,没有像与台湾关系这样的重大问题阻碍关系。”
需要注意的是,中国共产党的官方对台政策与今天并无不同。
邓小平会说和习近平一模一样的话——中国保留使用武力“统一”台湾与大陆的权利。
台湾当时和现在一样,是华盛顿和北京之间的引爆点。
当时和现在一样,美国是澳大利亚最亲密、最强大的盟友。 然而,澳大利亚已经成功地走上了两条道路:与美国建立牢固的联系和与中国建立更紧密的联系。
中国是澳大利亚的生命线
胡耀邦访问澳大利亚的前一年,鲍勃霍克去了北京。 他会见了中国总理赵紫阳,并宣布了一项整合澳大利亚和中国钢铁工业的计划。
“每个人都认为这太不可思议了。它永远不会奏效,”美国广播公司中国记者钟海伦当时说。
比我工作的还多。 这是变革性的。
记住数字。 1977 年至 1984 年间,我们两国之间的双边贸易从刚刚超过 5 亿美元增长到 12 亿美元——增长率为 12%。
但在 1984 年至 1985 年的一年中,澳大利亚对中国的出口猛增了 70% 以上。 一年时间,中国从澳大利亚第十大市场跃升为第五大市场。
1984年霍克去北京时,澳大利亚和中国有一家合资企业。 两年后,有超过 16 个。
中国一直是澳大利亚的生命线。 随着中国成为一个经济强国,它对我们资源的渴求使澳大利亚免受全球经济的不利影响。
我们度过了 1990 年代亚洲金融危机和 2008 年全球金融危机的最严重时期。
这里的经济改革和中国的崛起是澳大利亚 30 年来经济增长的基础。
但这正在分崩离析。 战鼓在敲响。 我们在防御上花费更多,为冲突做准备。
台湾问题已经不是我们能管得了,也不能袖手旁观了。
我们过去常说,我们不必在与美国的安全关系和友谊以及与中国的贸易关系之间做出选择。
现在我们选择了。 我们正在与美国和其他国家结成新集团,以对抗中国的影响力和坚持。
澳大利亚计划在我们的土地上部署具有核能力的美国轰炸机。 中国警告说,这将导致军备竞赛。 澳大利亚将成为目标。
我们是怎么来到这里的?
1980年代,两国关系虽然有所改善,但仍不稳定。
胡耀邦访问澳大利亚四年后,他于 1989 年去世引发了天安门广场的抗议活动。
五万名学生游行到广场上纪念胡锦涛。 他们在哀悼一个为中国设想新未来的人。
胡的名字被党禁止了,官方也没有提到他。 他的名字在几十年内都不会恢复。
改革中国经济的邓小平在天安门大屠杀中将枪口对准了他的人民。
澳大利亚和世界其他地方一样,都吓坏了,说了这么多。 想要逃跑的中国人迎接我们。
但澳大利亚与中国的关系持续并蓬勃发展。
中国共产党并没有停止压迫政权。 它一直是专制的。
然而,几十年来,澳大利亚一直在价值观和利益之间徘徊。
现在这更难了。 中国更强大。 随着它的发展,正如人们普遍预期的那样,中国共产党并没有变得更像西方——更加自由、民主和自由——而是兼具威权。
世界现在正处于一个衰落的美国和崛起的中国之间的转折点。 习近平认为,中国的时代已经到来。
澳大利亚被困在价值观和利益之间。
美国是我们最重要的战略伙伴,但不是我们最重要的经济伙伴。
美国和澳大利亚之间的贸易价值约为 760 亿美元。 与中国的双边贸易额达2400亿美元。
外交政策和经济政策之间存在差距。 与中国更加敌对的关系会在经济上伤害我们。 但这就是我们所在的地方。
赌注很高
阿尔巴尼亚政府面临的挑战是使外交政策和经济政策更加协调。
赌注很高。 世界大部分地区正处于衰退的风口浪尖。 美国正走在对抗通胀和增长放缓的经济钢丝上。
与 2008 年相比,中国现在正在经历自经济革命开始以来的首次大幅收缩。
澳大利亚暴露无遗。 财政部长吉姆查默斯必须降低生活成本,杀死通货膨胀之龙,并希望它不会将国家推入衰退。
胡克政府是另一个时代的教训。 在那之后,鲍勃霍克和财务主管保罗基廷看到了未来。 他们已经对经济进行了改革,并将目光投向了北京。
今天的未来并不那么明朗。
Stan Grant 是 ABC 的国际事务分析师和周四晚上 8:30 Q+A 的主持人。 它还在每周一晚上 9 点 35 分在 ABC 电视台和每周二晚上 8 点在 ABC 新闻台播出《中国今夜》。
“创作者。屡获殊荣的问题解决者。音乐布道者。无法治愈的内向。”
More Stories
中国国有企业在与美国中西部关系紧张之际寻求新业务
路易斯安那州的下一个大产业:中国的挑战
中国承诺采取措施支持步履蹒跚的经济