中国考虑干预以缓解煤炭危机 油价下跌

伦敦（路透社）——随着北京采取措施缓解电力短缺，中国政府加大力度遏制创纪录的煤炭价格上涨并确保煤矿满负荷运转，油价周三下跌。

格林威治标准时间 1003 布伦特原油期货下跌 73 美分或 0.9%，至每桶 84.35 美元，收复前一交易日 75% 的涨幅，但仍接近多年高位。

周三到期的 11 月美国西德克萨斯中质原油期货下跌 68 美分，或 0.8%，至每桶 82.28 美元。 最活跃的 12 月 WTI 合约下跌 80 美分或 1%，至每桶 81.64 美元。

德国商业银行表示：“中国计划采取措施应对国内煤炭市场的急剧上涨……这可能会给当地煤炭价格带来巨大压力，并扭转燃料向石油的转变。”

中国煤炭和其他商品的价格早盘下跌，这反过来又拉低了今天早些时候小幅上涨的油价。

中国国家发展和改革委员会周二表示，将把煤炭价格恢复到合理区间，严厉打击任何市场违规行为和对动力煤期货的恶意投机行为。 阅读更多

在全球煤炭和天然气危机的背景下，石油市场总体上仍然受到支撑，这导致发电转向柴油和燃料油。

但市场消息人士称，周三市场也受到行业组织美国石油协会数据的压力，该数据显示，截至 10 月 15 日当周，美国原油库存增加了 330 万桶。

这远高于路透调查中九位分析师对原油库存增加 190 万桶的预期。

然而，包括柴油、取暖油和航空燃料在内的美国汽油和馏分油库存降幅远超分析师预期，表明需求强劲。

美国能源信息署的数据将于周三晚些时候公布。

Sonali Paul 在墨尔本和 Kostav Samanta 在新加坡的补充报道； 大卫·埃文斯编辑

我们的标准： 汤森路透信托原则。