律所就中国首笔股权支持交易提供咨询

R-Bridge Healthcare 私募股权基金已为益生生物制药获得 4000 万美元的支持融资，这使其成为中国生物制药行业的首笔此类交易。

Clifford Chance 的团队在外国注册律师 Jitr Vilaivongse 和法律助理 Agnes Tse 的支持下，为由两位香港合伙人 Maggie Lo 和 Fang Liu 领导的 Yisheng Biopharma 提供咨询服务。

Sidley Austin 担任合伙人 Olivia Ngan 领导的投资者的法律顾问。 Alan Wong 律师、同事 Zhou Hao 和 Kelly Lam 以及合伙人李乐就尽职调查提供了建议。 参与交易的还有合伙人 Diana Gong、管理合伙人徐墨来、中国顾问刘佳和美国合伙人 Asher Rubin。

Maples Group 团队在新加坡担任开曼群岛的顾问，由亚洲金融合伙人 James Kinsley 领导，并得到 Rebecca Lee 的协助。

版税支持的融资是投资股票和投资债券之间的权衡。 与债券相比，它提供更高的回报，但比交易股票的风险更低。

CBC Group 是 R-Bridge Healthcare Fund 的母公司，也是亚洲最大的专注于医疗保健的私募股权公司，管理规模超过 50 亿美元。 它是中国唯一提供特许权使用费支持的投资基金。