怕打针？ 中国推出口服COVID-19疫苗

北京（美联社）——中国上海市于周三开始提供一种可吸入的 COVID-19 疫苗，这似乎是世界首创。

根据城市官方社交媒体账户上的公告，该疫苗是一种口服喷雾剂，作为加强剂量免费提供给以前接种过疫苗的人。

科学家们认为，这种“无针”疫苗可以使疫苗在卫生系统薄弱的国家更容易获得，因为它们更容易管理。 他们可以说服不想打针的人接种疫苗。

中国希望更多的人在放松严重的流行病限制之前获得加强注射，这些限制已经削弱了经济。 到 10 月中旬，90% 的中国人已完全接种疫苗，57% 的人接种了加强针。

一个 视频发布 一家中国官方在线媒体显示，社区卫生中心的人们将一个半透明的白色杯子的短端塞进嘴里。 缓慢吸气后，人们屏住呼吸五秒钟，整个过程在 20 秒内完成。

“就像喝了一杯奶茶，”一位上海居民在视频中说。 “当我吸入它时，它有点甜。”

非注射疫苗的功效尚未得到充分研究。 中国监管机构在 9 月批准了这种可吸入的疫苗，但研究表明，只有一针加强针刺激了以前接种过两针不同中国疫苗的人的免疫系统。

一位专家说，口服疫苗可以在病毒到达呼吸道的其他部位之前阻止病毒，尽管这取决于飞沫的大小。

印度免疫学家 Vineeta Pal 博士说，较大的液滴在口腔和咽喉区域培养防御能力，而较小的液滴会进一步进入体内。

该可吸入疫苗由中国生物制药公司康希诺生物制品公司开发。 该公司开发的一种疫苗是腺病毒疫苗的气溶胶版本，它使用一种相对无害的感冒病毒。

传统的一次性疫苗已获准在 10 多个市场使用，包括中国、匈牙利、巴基斯坦、马来西亚、阿根廷和墨西哥。 马来西亚媒体上个月报道称，吸入型已获准在马来西亚进行临床试验。

印度的监管机构已经批准了一种鼻腔疫苗，这是另一种免注射方法，但尚未发布。 该疫苗在美国开发并授权给印度疫苗制造商 Bharat Biotech，通过鼻腔给药。

据世界卫生组织称，全世界正在测试大约十几种鼻用疫苗。

中国依赖国内开发的疫苗，主要是两种灭活疫苗，它们已被证明可有效预防死亡和严重疾病，但在阻止疾病传播方面不如辉瑞和 Moderna 疫苗有效。

中国当局也不强制要求接种疫苗——进入办公楼或其他公共场所需要 COVID-19 检测呈阴性，而不是疫苗接种证明。 该国严格的“零冠状病毒”方法意味着与其他地方相比，只有一小部分人口被感染并产生了免疫力。

因此，如果取消限制，尚不清楚 Covid-19 的传播范围会有多广。 迄今为止，执政的共产党没有表现出放松其“零疫情”政策的迹象，即使发现了少数病例，也会迅速采取行动限制旅行并实施封锁。

周三，当局下令在 2019 年底首次发现该病毒的城市武汉将 900,000 人封锁至少五天。 在遥远的青海省，济宁市的市区自上周五以来一直处于封锁状态。

在北京，环球影城表示将“根据疫情防控”关闭旗下酒店和场馆。 这座拥有超过 2100 万人口的城市在过去 24 小时内报告了 19 例新病例。

___

这个故事已被更正为 Cancino 的一次性疫苗已获准在 10 多个市场使用，而吸入型疫苗尚未在这些地区完成临床试验。

___

新德里的美联社作家 Anirudha Ghosal 和北京的视频制作人 Olivia Zhang 为本报告做出了贡献。