教皇弗朗西斯离开医院。 “他还活着，”他开玩笑说

罗马（美联社）——星期六，教皇弗朗西斯从罗马的一家医院出现，他正在接受支气管炎治疗，在他离开前嘲讽记者说他“还活着”。

86 岁的弗朗西斯在每周一次的圣彼得广场听众呼吸困难后，于周三被送往 Gemelli Polyclinic。. 梵蒂冈表示，教皇在逗留期间接受了静脉注射抗生素。

他健康状况改善的迹象梵蒂冈公布了方济各圣周日程的详细信息。 她说，他将在本周末主持圣枝主日礼拜，并于 4 月 9 日主持复活节主日礼拜，这两场礼拜都在圣彼得广场举行，预计将吸引数万名信徒。 梵蒂冈红衣主教将来到祭坛上庆祝两次弥撒，这是由于教皇唠叨的膝盖问题最近的做法。

但弗朗西斯计划庆祝圣周四弥撒，该弥撒将于今年在罗马的一所少年监狱举行。 目前尚不清楚他是否会参加在罗马斗兽场举行的深夜火炬点燃的十字架游行，以庆祝耶稣受难日。

在星期六深夜离开 Gemelli 综合诊所之前，弗朗西斯安慰了罗马的一对夫妇，他们 5 岁的女儿星期五晚上在一家天主教医院去世了。 在外面，当归的母亲瑟琳娜·索帕尼亚 (Serena Sopaña) 正在哭泣，她的头靠在教皇的胸膛上，教皇紧紧地抱着她，低声安慰她。

弗朗西斯似乎很想和祝福者呆在一起。 当一个男孩向教皇展示他的手臂时，教皇做了一个手势，好像在问：“你有笔吗？” 三名教皇助手对他们进行了鞭打。 弗朗西斯拿起笔，在已经签名好的演员表上签了名。

当记者连连提问时，波普用低沉的声音回答，几乎是耳语，表明他感觉不舒服——“我感到恶心，”他说，指的是他的腹部——这种表现说服了他的医务人员带他去星期三去医院。

当被问及他现在的感受时，弗朗西斯开玩笑说：“我还活着，你知道的。” 他竖起了大拇指。

弗朗西斯从侧门离开医院，但他的车停在正门前，一群记者正在那里等候。 他自己打开车门，从副驾驶座上下来。 弗朗西斯准备了一根棍子可以依靠。

聊完之后，他坐上了载着他离开双子综合医院的白色菲亚特500。 但他的车队并没有直奔他的家，而是飞速驶过梵蒂冈城，进入他最喜欢的罗马地标之一圣玛丽大教堂。

在那里，目瞪口呆的游客争先恐后地为他坐在轮椅上拍照，由于慢性膝盖问题，近年来他经常使用轮椅进行更长的通勤。 当他祈祷完出来时，街上的居民和游客连连高呼：“教宗万岁！” 并鼓掌。

2021年7月，弗朗西斯在接受肠道手术缩小肠管后，在同一家医院住了10天。当时出院后，他还停下来在圣母玛利亚主教堂献上感恩祈祷，教堂内有一座描绘圣母玛利亚的圣像. . 他在国外旅行归来后也参观了教堂。

周六离开医院前，弗朗西斯在接受记者采访时向医务人员致敬，称他们“表现出极大的同情心”。

“我们是善变的病人。我非常钦佩在医院工作的人。弗朗西斯还说他读过记者对他病情的报道，包括罗马日报，并宣布他们做得很好。

方济各停下来再次与记者交谈，然后他被带到梵蒂冈，穿过这个有围墙的小城邦的大门，他住在罗马教廷的一家旅馆里。 “大家复活节快乐，”他从敞开的车窗里说，“并为我祈祷。”

然后，表示他急于恢复日常工作，他说：“继续，谢谢。”

有记者大声询问教皇是否会如期于4月底访问匈牙利，方济各回答说“是”。

在另一站，他下车向骑着摩托车走在车队前面的警察分发巧克力复活节彩蛋。

鉴于他紧张的声音，目前尚不清楚教皇是否会在圣枝主日礼拜仪式上宣读讲道，或者发表通常冗长的演讲“Urbi et Orbi”（拉丁语致城市和世界），回顾世界冲突，在复活节弥撒结束时。

他告诉记者，在圣枝主日礼拜后，他会按照每周的约定，在圣伯多禄广场向公众问候和祝福。

弗朗西斯年轻时在他的祖国阿根廷，他的肺部被切除了一部分，这让他特别容易患上任何呼吸系统疾病。

__

Gregorio Borgia 对报告做出了贡献。