档案纠正了数十年的“错误”口袋妖怪艺术

来自旧口袋妖怪手册的不准确图片在互联网上占据主导地位，但它们终于得到了纠正

• 经过
  
  妮可木匠
  

• 在 2023 年 4 月 20 日上午 11:25

我们正在寻找的神奇宝贝艺术 口袋妖怪红 和 蓝色的 和 口袋妖怪黄金 和 银 根据神奇宝贝档案馆的说法，它在几十年前被错误地介绍了 谁叫 Lewtwo 连接的。

在游戏开发商在线发布带有数字艺术作品的新闻资料袋之前，游戏艺术最常见的方式是通过印刷的小册子、策略提示和广告向公众展示。 要将其放到网上，必须对艺术品进行扫描和数字化。 这就是口袋妖怪设计师兼首席艺术家杉森健的口袋妖怪水彩画如何在互联网上流行起来的方式，这些水彩画是从 Nintendo Power 等地方扫描的 精灵宝可梦红蓝玩家指南 从 1998 年开始。

但事实证明，这些扫描实际上并不完全准确。 Lyoto 说，证据中的图像已经变色，艺术品经常被拉伸或扭曲。 但这就是人们所拥有的，几十年来它一直作为粉丝网站上的“官方”口袋妖怪艺术在网上流传。 但由于 Lewtwo 及其开发人员的努力，这种情况正在改变 克里斯托弗威尔斯扫描。

Lewtwo 和其他人一直在上传原始 251 只神奇宝贝的高质量扫描件，尽可能准确地保存杉森的艺术作品。 扫描来自日本口袋妖怪指南的图片中的水井 口袋妖怪黄金 和 银; 他告诉 Polygon，整个过程花了一个周末将近 10 个小时。 这不像将小册子拍在扫描仪上那么简单。 为了尽可能减少翘曲，Wells 松开指南书，用热风枪熔化将书页粘合在一起的胶水——“这是一个相当漫长的过程，需要极大的耐心才能正确地分开书页而不滴胶， ”威尔斯说。 然后它可以平整地扫描每一页，并在背面贴上一张黑纸，以防止页面的另一面渗透到扫描图像中。

与旧图像相比，很容易注意到新扫描图像的饱和度差异。 这些孔以 12,000 dpi 的分辨率扫描成图像——质量非常高，扫描图像中传达了许多以前没有注意到的美丽细节，这些细节提醒我们这些图像非常有才华。

Joltean 和 Vaporean 图像就是一个很好的例子。 您在数字媒体中不常看到的线宽变化 – 有些人可能认为这是一个缺点。 你可以看到颜料与水接触的地方的花朵，杉森画的地方稍微超出了线条。 Lyoto 说他相信这是“我们最接近能够扫描原始作品的”。

如今，杉森的水彩艺术确实从许多官方视频游戏艺术中脱颖而出，尤其是在少数官方扫描中，您可以看到一些小细节和人为缺陷，这提醒我们我们所欣赏的艺术是由人创造的，我们也是渴望学习和制作作品。令人印象深刻的创造力，”威尔斯说。 “令人印象深刻，即使是他的艺术作品的编辑版本也极大地激发了粉丝们的灵感。”

Lewtwo 从这里接手，将新扫描的图像添加到他的个人资料中 神奇宝贝起源档案 并帮助将图像上传到维基百科，例如 Bulbapedia。 他强调，已经保存在那里的作品不会被删除——它仍然可以在以前的修订列表中访问。 这很重要，因为即使是这些“不正确”的横扫也是口袋妖怪历史的一部分，口袋妖怪的版本已经成为许多粉丝眼中和心中的宠儿。 在接下来的两个月里，图像将按照 PokéDex 的顺序从扫描件中剪切下来并上传到档案中。

保护很重要； 神奇宝贝是重要的文化试金石，与任何其他媒介（如书籍）一样，了解其历史非常重要。 艺术作品是其中不可或缺的一部分，它以物理和数字格式保存也是如此。 保持实物存在的问题是您必须找到并获得该材料，然后在数字文件中重新创建该保真度。 但是，即使媒体制作继续依赖于数字发行，并在较小程度上依赖于实体发行，但这并不意味着公司有兴趣保留他们的历史。 Lewtwo表示已经有宣传原作和预告片​​来自 神奇宝贝传说：阿尔宙斯 和 猩红宝可梦 和 紫色 它似乎已从官方来源中删除； 保存永远不会停止，无论是新内容还是旧内容。

“第一次拥有近 20 年前的完美品质的东西是至关重要的，所以我们很高兴确保每一件都得到正确和准确的处理，”Lewtwo 告诉 Polygon。

阅读更多