由于政策制定者权衡人民币和经济风险，中国维持关键贷款利率不变

上海（路透社）——中国央行周二展期部分未偿还的中期贷款，并连续第三个月维持利率不变，这表明政策制定者仍对放松货币条件导致人民币进一步走软持谨慎态度。

全球利率上升浪潮限制了北京支撑动荡经济的能力，因为人民币贬值增加了大规模资本外流的风险，因为投资者在其他地方寻求更高的收益率溢价——尤其是美国债券提供的收益率溢价。

当天早些时候公布的数据突显出，随着新一波冠状病毒爆发进一步失去势头，世界第二大经济体面临的压力越来越大。

中国人民银行 (PBOC) 表示，将向部分金融机构提供的 8,500 亿元人民币（1,202.1 亿美元）中期借贷便利 (MLF) 贷款利率维持在 2.75%，与之前的操作持平。 .

“货币市场稳定在宏观政策议程中仍占据重要位置，”东方金城高级宏观分析师王庆表示。

“保持货币政策利率稳定，有助于限制中美利差扩大，稳定外汇市场后市。”

在本周对 31 位市场观察人士的调查中，所有受访者都预计中国人民银行将维持利率不变，而 22 位受访者预计央行将全额发放未偿还贷款。

1万亿元MLF贷款当日到期，通过该工具实现中期净回笼1500亿元。

中央银行表示，最新操作旨在满足因纳税而增加的货币需求，并保持“银行体系流动性合理充裕”。

他补充说，自 11 月初以来，中国人民银行已通过承诺补充贷款和再便利化工具提供了 3200 亿元人民币的中长期流动性。

中国人民银行在一份在线声明中表示：“本月中长期流动性注入总量已超过MLF到期日。”

另外，央行还通过 7 天逆回购注入了 1720 亿元人民币，同时将借贷成本维持在 2.00% 不变，而同日到期的此类贷款为 20 亿元人民币。

最近几周，中国经济在全国范围内受到新一波 COVID-19 感染的打击，扰乱了商业活动和家庭消费。 周二公布的一批工厂生产、零售销售和房地产投资数据表明，经济动能进一步减弱，前景黯淡。

当局正在政治上走钢丝。 中国人民银行 (PBOC) 决定在 8 月下调主要利率以重振信贷需求并支持受冠状病毒冲击打击的经济，这加速了人民币的下跌。

今年迄今为止，人民币兑美元汇率已下跌约 10%，似乎将迎来自 1994 年以来最糟糕的年度表现，当时中国统一了市场汇率和官方汇率。 中午兑美元汇率为 7.0508，略高于周一。

澳新银行首席中国策略师邢兆鹏表示，任何新的货币政策刺激措施都将在很大程度上取决于信贷需求，10 月份信贷需求降幅超过预期。

他表示，央行“将继续保持充裕的流动性，但降息的可能性很小”。

($1 = 7.0710 人民币)

（Winnie Zhou 和 Brenda Goh 的报道）Edmund Claman 和 Shri Navaratnam 编辑

我们的标准： 汤森路透信托原则。