纵观中国电影市场,你可能会认为大量表现不佳的好莱坞支柱描绘了中国电影业摇摇欲坠的景象。
然而,中国可能仍然是全球电影和电视领域最被误解的参与者。
在2000年代中后期,这就像一个笑话:“我有一个中国投资者想向一只基金投入5000万美元。” 当然可以。 此类交易往往经过严格谈判才突然失败。 实际协议的形成需要一段时间,但一旦达成,其内容就相当丰富,从万达集团2012年收购AMC院线、2016年收购传奇影业,到华谊兄弟和腾讯持续的电影投资。
但喜忧参半的成功加上政治上的逆风意味着该党不会永远持续下去。 虽然《速度与激情》和漫威电影宇宙等系列电影蓬勃发展,但其他系列电影却没有那么幸运。 中国消费者的胃口并不是故事的全部,因为有几个关键因素决定了外国产品进入该地区的水平。 所以了解景观至关重要。
首先,要知道这些交易的发生——或者说发生——完全是中国政府的高兴和愿望。 这并不意味着与中国媒体合作时要与政府代表打交道。 事实上,情况恰恰相反。 中国的资本主义仍然生机勃勃,而且已经存在了一段时间了。 我不会讨论税收、受限制的公司、外国避税天堂等问题,但我会说,中国投资者和其他人一样在媒体上赚钱。
只是规则不同而已。
说实话,中国电影业的成功已经达到了让西方资本家汗颜的程度。 除了几项成功的外国投资和发行交易外,中国本土制作的影片也大受欢迎——比如《长津湖之战》、《战狼2》和《你好,妈妈》,所有这些影片的票房都接近6元人民币。十亿。 [SHOULD WE BRACKET A CURRENT AMOUNT IN USD?]从报告的总数来看,中国市场票房最高的 10 部电影中有 9 部是国产电影。
了解事情的运作方式至关重要,从获得政府批准(如果您的作品包含中国政府及其文化当局认为矛盾的内容,政府批准可能会立即失去或撤回)到了解中国发行中缺乏透明度和问责制的问题。 不了解中国的分销方式和商业惯例将会酿成灾难。
正如 Rock Island 在《音乐人》中所解释的那样:“你必须了解这个地区。”
中国人也渴望娱乐。 他们渴望西方产品以及自己的产品,但往往不喜欢任何可能被视为反华或破坏世界各地流行价值观的信息。 无论是虚构的还是历史的,将中国描绘成“坏人”永远不会成功,而LGBTQ+主题也扼杀了电影作品向大陆的流动,就像去年的《光年》及其对同性之吻的描绘一样。年..
即使看似无害的笑话也会得到同样多的关注。 在《怪物猎人》中,我制作的图像是根据卡普空流行的视频游戏系列改编的,这是一个关于角色抬起膝盖的愚蠢对话,导致他回应“chi膝盖”,拖动图像。
西方列强与中国之间的紧张关系无疑无济于事。 奥巴马和特朗普政府的关系最初令人担忧,后者在 COVID-19 大流行期间恶化,而在 COVID-19 后,不信任仍然发挥着作用。 然而,即使盛行风向发生变化,交易仍在不断发生。
在新冠疫情期间,我帮助代表中国投资者拍摄了 2022 年的《月落》,正是他们的决心才使得这部超级昂贵的制作成为可能,尽管融资、制作和发行是我遇到过的最复杂的事情之一,谢谢新冠肺炎 (COVID-19) 限制、保险、债券和资金来源、多重等。
归根结底,中国对内容的接受度仍然很高,西方电影的资金、制作和发行仍在进行中,但这一切都取决于对市场的了解以及与西方同步的最佳方式。理想和商业实践。 否则,你将留下数十亿美元的投资资本和观众回报——而没有人从中受益。
Greg Ramer 是一位娱乐律师和商业顾问,在处理媒体交易方面拥有丰富的全球经验。 曾代表华谊兄弟、腾讯等公司。
More Stories
《娱乐新闻》称,权怡芳的女儿李凯馨被评为中国网剧的后起之秀之一
周鑫将亮相2024腾讯音乐娱乐盛典
一部旨在解码电影竞争的电影