比尔·理查森 (Bill Richardson) 曾担任过两届新墨西哥州州长,并担任过 14 年国会议员,后来致力于解救被国外敌对国家扣为人质或被认为受到不公正扣押的美国人,他于周五在他位于美国的避暑别墅中去世。马萨诸塞州查塔姆,科德角。 他已经75岁了。
他的死讯之前已被宣布 理查森中心 他创立的全球参与组织。 没有给出原因。
在比尔·克林顿总统的领导下, 理查森先生 他还于 1997 年初接替玛德琳·奥尔布赖特 (Madeleine Albright) 担任驻联合国大使,此前他曾在众议院任职,1983 年 1 月至 1997 年 2 月期间担任新墨西哥州代表团成员,并担任国会西班牙裔核心小组主席。 1998年至2001年,他担任克林顿政府的能源部长。
理查森出生于加利福尼亚州——他的母亲从家人居住的墨西哥城前往帕萨迪纳生孩子,因此他的国籍毫无疑问——是五月花号乘客威廉·布鲁斯特的后裔。 2003年至2011年两届任期内,该国唯一的拉美裔州长。
新墨西哥州民主党众议员加布·巴斯克斯(Gabe Vasquez)在一份声明中称理查森是“这个国家有史以来政治上最有权势的西班牙裔人之一”。
但他在家乡的支持率——2006 年他以 68% 比 32% 的优势再次当选,创新墨西哥州历史新高——并没有转化为全国公职。
2008 年,理查森先生为民主党总统提名进行了短暂的竞选,但在爱荷华州预选和新罕布什尔州初选中获得第四名。 尽管他曾在克林顿政府任职,但他支持巴拉克·奥巴马而不是希拉里·克林顿。
赢得总统职位后,奥巴马提名理查森担任商务部长,但理查森因对其家乡不当商业交易指控的调查悬而未决而退出。 没有对他提出任何指控,调查后来也被撤销。
理查森先生完成州长第二任期后,磨练了他在大学首次学到的半公开和独立外交技能,然后在参议院外交关系委员会工作人员以及在国务院国会关系部门工作时进一步发展。亨利·基辛格。
他分别代表大约 80 个家庭执行人道主义任务,成功地在伊拉克、阿富汗、古巴和哥伦比亚等敌对美国国家解救了美国人质和士兵。
他曾说过,“我认罪是为了拍照、拯救人们、改善人们的生活。”
2006年,他说服苏丹总统奥马尔·巴希尔释放普利策奖获得者美国记者保罗·萨洛佩克。
次年,他前往朝鲜打捞在朝鲜战争中阵亡的美国士兵的遗骸。
帮助谈判释放海军退伍军人迈克尔·怀特(Michael White),他于 2020 年被伊朗释放; 去年在囚犯交换中释放海军陆战队退伍军人特雷弗·里德之前的几个月,前往莫斯科会见俄罗斯政府官员; 他参与了 WNBA 球星布里特尼·格里纳 (Brittney Griner) 的案件,她被莫斯科拘留后又释放。
他还帮助确保美国记者丹尼·芬斯特 (Danny Finster) 于 2021 年从缅甸监狱获释,今年还通过谈判释放了从波兰越过边境进入俄罗斯的泰勒·达德利 (Taylor Dudley)。
理查森先生为人尊重、现实、精明,从不居高临下。 他的礼仪包括:携带一套精美的笔,“当你的对手喜欢一支笔时,就给他”。 但是,他补充道:当你喜欢你的手表时,不要把它送人。 如果你这样做,那就是软弱的表现。”另外,知道你可以在哪里安顿下来。设定八个核心目标并实现其中五个。
然而,并非所有调解或谈判都取得成功。 1998年,在为克林顿执行任务时,他未能说服塔利班领导人交出基地组织领导人奥萨马·本·拉登。
在与萨达姆·侯赛因和菲德尔·卡斯特罗等独裁者协商后,理查森曾将自己描述为“暴徒的非官方副部长”。 他在 2013 年出版的一本书的标题中更外交地表述了这一点: ”如何对鲨鱼说好话:谈判大师的策略和故事。 (他还撰写了回忆录《世界之间:美国生活的形成》,于 2005 年出版。)
理查森中心副总裁米基·伯格曼在一份声明中表示:“如果理查森州长承诺让某人重获自由,那么他不会拒绝与任何人交谈。”
鉴于理查森先生所担任的所有公共职务,该中心在一份声明中表示,他的持久遗产将是他参与“边缘外交”,以打开与外国各方谈判遣返被拘留者的大门。
威廉·布莱恩·理查森三世 1947 年 11 月 15 日出生于帕萨迪纳。 他的父亲有英美和墨西哥血统,是波士顿的一名银行高管,在墨西哥现在的花旗银行工作,他出生在一艘开往尼加拉瓜的船上,当时他的父亲是一名生物学家,在回国途中。 博物馆样品采集方法。
“我父亲有一种不是出生在美国的情结,”理查森先生说。 华盛顿邮报 2007年。
这就是为什么他的母亲玛丽亚·路易莎·洛佩斯·科拉达·马尔克斯(María Luisa López Colada Marquez)被送往加利福尼亚州生下比尔。玛丽亚·路易莎·洛佩斯·科拉达·马尔克斯是墨西哥母亲和西班牙父亲的女儿,也是他父亲的秘书。
13岁时,贝尔被送往美国,就读于马萨诸塞州康科德市的米德尔塞克斯学校。 1970 年,他在马萨诸塞州米德尔塞克斯县塔夫茨大学获得法语和政治学学士学位。 他还参加了科德角锦标赛。 1971 年获得联盟 – 塔夫茨大学弗莱彻法律与外交学院国际事务硕士学位。
1972 年,他与高中时认识的芭芭拉·弗拉文 (Barbara Flavin) 结婚。 她比他活了下来。 他的幸存者中还有他们的女儿希瑟·布莱恩·理查森 (Heather Blaine Richardson)。
在华盛顿工作后,理查森先生开始对政治着迷,并搬到新墨西哥州,在那里他发现,由于他的西班牙裔血统,他最有可能当选公职。 他于 1980 年竞选国会议员并失败——这是他在 2008 年总统竞选之前唯一一次选举失利——但他于 1980 年从新墨西哥州北部的一个新选区当选。
在国会期间,他提出了许多与美洲原住民权利有关的法案。
他担任能源部长的经历好坏参半。 他在洛斯阿拉莫斯国家实验室含有核武器秘密的计算机失踪期间以及政府对李温和的调查失败和弹劾期间就任总统。 一名前武器科学家因不当处理敏感信息而被单独监禁九个月,结果承认了一项不当处理计算机文件的罪名,并得到了联邦法官的道歉。
理查森先生为空调和其他电器制定了更高效的能源标准,创建了国家核安全管理局,实施了核废料处理计划,并监督将 84,000 英亩的联邦土地归还给犹他州北部部落。
作为州长,他提高了教师的工资,废除了死刑,签署了允许新墨西哥州居民携带隐蔽手枪的立法,设立了一个基金来支付公共工程,支持 LGBT 权利,提高了最低工资,并引入了 4 年预缴税。 K 程序。 -老年人。 但他拒绝赦免 130 年前杀害新墨西哥州市长的威廉·H·邦尼(William H. Bonney),也就是人们所熟知的“比利小子”。 (据说博尼先生如果在另一起案件中作证,就会得到赦免。)
理查森先生谈到他担任州长的两届任期时说:“这是最令人愉快的。 您可以完成大部分任务。 你设定议程。”
1997年,当理查森先生在联合国时,白宫要求理查森先生采访莫妮卡·莱温斯基(Monica Lewinsky),她是白宫实习生,在弹劾克林顿的过程中发挥了作用,她想从华盛顿返回纽约,他工作的地方。 据说他向她提出了一份,但她拒绝了。
然而,通过不懈的讨价还价和善于交际的性格,他通常会得到他想要的东西。
在他第一次竞选州长时,他在新墨西哥州博览会上八小时内与 13,392 只手握手,创下了吉尼斯世界纪录。 他竭尽全力说服总统任命他为驻联合国大使,这已成为传奇。 这些手段并不总是有意的。
1996年12月,在说服叛军领导人放弃数百万美元的要求后,他帮助释放了被关押在苏丹的三名援助人员——一名美国人、一名澳大利亚人和一名肯尼亚人。美国已宣布苏丹为恐怖主义国家。 勒索金钱,并同意用囚犯换取大米、吉普车、收音机以及对疾病肆虐的营地进行卫生扫描。
当理查森返回华盛顿向克林顿总统通报谈判情况时,椭圆形办公室总统办公桌上的显眼位置放着一份《纽约时报》关于人质事件的文章。
他生动地描述了一张谈判桌,桌上坐着拿着步枪的赤脚男孩和一群观察员,其中包括秃鹰,它们栖息在茅草屋的屋顶上,而山羊则在附近被烤着。
正如理查森后来告诉《纽约时报》记者蒂姆·韦纳的那样,总统问他:“你们都吃山羊了吗?” 理查森爵士已经允许了。
克林顿先生微笑着问道:“你想当驻联合国大使吗?”
“屡获殊荣的电视专家。僵尸爱好者。无法用拳击手套打字。培根开拓者。”
More Stories
经历数周冲突后,孟加拉国等待临时政府成立
梅特·弗雷德里克森:一名波兰男子因袭击丹麦首相而被定罪
从拜登阴影中崛起的哈里斯面临着关键的外交政策考验