一位加拿大人说，这感觉就像在他的大脑中进行了一次痛苦的活检。 一个美国人在她的脑海中听到噼啪声。 一名法国妇女严重流鼻血。 其他人则头痛、哭泣或震惊。
他们都使用深鼻拭子对 Covid-19 进行了测试。 虽然许多人对他们的经历没有任何抱怨，但对于一些人来说，拭子测试——全球抗击冠状病毒的重要工具——会产生深深的仇恨， 他们很困惑 或扭伤膝盖。
多伦多音乐制作人兼 DJ 保罗·陈谈到鼻拭子测试时说：“我觉得有人会直接按我的精神重置按钮来改变一些东西。” “真的没有那种东西。”
他继续说道，“哦，我的天哪，棉签回到我鼻子的方式比我想象的或猜想的要多——它有点长、锋利、又尖。”
自从冠状病毒出现以来，已将数百万个拭子放入数百万个鼻子中以检测是否存在剧毒病毒 在地球上杀死数百万人. 官员们说，对抗这种病毒的一种方法是广泛测试和更频繁地测试。 关键是使用人们想要经常参加的测试。
拭子通常符合要求。
在美国的某些地区，卫生工作者会将拭子递给人们进行自我测试，以确保一定程度的个人舒适度。 对于许多南非人来说，唯一的 Covid-19 测试是痛苦的——当鼻拭子进入喉咙时，你会看到星星或呼吸。
调查的范围提出了一些问题：谁做得对？ 拭子应该滑入鼻孔多远？ 你应该在那里花多少时间？ 一个精确的测试应该不舒服吗？ 不管不公平与否，一些国家在残酷的测试方面享有盛誉。
首先，一个简短的解剖课：不，拭子实际上并没有刺伤你的大脑。
拭子穿过通向鼻腔的黑暗通道。 它被一块覆盖着柔软细腻组织的骨头包围着。 在这个腔的后面——与你的耳垂成一条直线——是鼻咽，你的鼻子后部与你的喉咙顶部相交。 它是冠状病毒活跃繁殖的地方之一，也是您可能获得良好病毒样本的地方。
对测试的谨慎可能源于一个简单的事实：大多数人还负担不起往鼻子里塞东西。 此外，这些测试唤起了我们一些最黑暗的恐惧：可能会这样做的事情 爬进我们的插槽 和 深入我们的脑海。
“人们不习惯感觉到身体的这一部分，”加州大学洛杉矶分校的住院医师和传染病专家诺亚小岛博士谈到接触鼻咽的拭子时说。
专门研究传染病的医学教授 Yuka Manabe 博士说，当棉签（一种附着在类似安抚奶嘴的棒上的尼龙束）以错误的角度放置时，疼痛就会显现出来。 在约翰霍普金斯大学医学院。
“如果你不把头向后仰，”她说，“它不会到达你的喉咙。” “你在砸别人的骨头。”
音乐制作人陈先生将他的测试描述为“戳大脑”，并将灼烧感与吸入香料的影响进行了比较。
“你的整张脸都快要漏光了，”他说，并补充道，“我真的不知道有什么办法可以为此做好准备。”
根据 7 月发表的研究综述 加一，一份科学期刊，鼻咽拭子的准确率为 98%； 浅拭子的有效率为 82% 到 88%； 中间涡轮机拭子的工作原理类似。
韩国疾病控制和预防机构风险沟通副主任 Song Ho Choi 说，韩国的咽拭子仍然是 COVID 检测的黄金标准。
“根据医务人员的技能，它可能会或可能不会受到伤害，”他说。 但他说，“鼻咽检查是最准确的。这就是我们一直在做的原因。”
世界卫生组织已经 指导规则 关于如何最好地测试； 倍数 这是罕见的。 澳大利亚 指导规则 他说拭子应该在成人鼻孔上方几厘米处。 这 美国疾病控制和预防中心 他说，中等涡轮拭子通常应该插入不到一英寸，或者直到它遇到阻力。
KDCA 指南允许测试人员在如何刮擦鼻咽（摇动或旋转拭子，或两者兼有）方面有一定的余地。 Choi 先生说，试验取决于拭子的品牌、患者的疼痛耐受性、鼻腔的解剖结构和实验室的能力。
帮助制定韩国政府 COVID 检测指南的全北国立大学检验医学教授 Lee Ji-hyun 博士说，该检测与抽血一样危险。
但去年 11 月从首尔的一家诊所出来后，有些人开始打喷嚏、揉眼睛或擤鼻涕。 一两个人哭了。
19 岁的 Cho Yumei 说：“我觉得棉签在撕裂我的大脑。”
“我觉得我的鼻子快要流血了，”28 岁、眼睛布满血丝的金凯说。
16 岁的 Lee Eunju 和 Lee Jumi 说他们再也不想做鼻拭子了。 恩乔说她觉得好像辣椒粉被扔进了她的鼻子。 “这非常痛苦，”龟尾说。
Lee 博士说，这种不适是对准确性的一种权衡。 “这并不意味着我们可以忽略每个患者所感受到的疼痛，”他说。
许多人对测试的耐受性很好。 多伦多 Unity Health 圣迈克尔医院的家庭医生 Paul Das 博士说，儿童往往会遇到更困难的时期。
有些人将他们的经历追溯到测试人员的风格或个性。
它刺痛，有点不舒服，但我认为这个人非常好，”65 岁的金顺玉在首尔的一家诊所外说。
31 岁的足球运动员 Issa Ba 回忆说：“在来到塞内加尔之前，我于 8 月在几内亚科纳克里接受了 Covid-19 测试。当他们把棍子插入我的鼻子时，我感到有些疼痛，但事实并非如此。”没那么糟糕。我经历了这么多的痛苦。我是一个男人。”
一些国家旨在标准化测试并消除人为错误。 由丹麦、日本、新加坡和台湾的开发人员发明 机器人 做这项工作。
约翰霍普金斯大学的 Manabi 博士坚持认为拭子不应该受到伤害。
然而，痛苦的故事比比皆是。
女性经常报告比男性更严重的疼痛， 学习 它们会出现，但这可能是由于设计偏差：对于女性面部的解剖结构，某些涂片可能太大。
28 岁的布丽安娜·莫勒 (Brianna Mohler) 于 2020 年在明尼苏达州接受了鼻拭子检查，痛得她听到了破裂声。
最近回到法国马赛的奥黛丽·贝纳塔 (Audrey Benattar) 回忆了她 5 月去蒙特利尔一家医院分娩的经历。 在那里，一根棉签从她的鼻子里留下了一条破裂的血管， 球囊导管 在两个鼻孔中止血。
“我一生中从未见过这么多血，”34 岁的贝纳塔尔女士说。
一些人认为，鼻拭子在高度敏感的冠状病毒检测量表上的排名相对较低。
今年，中国要求包括外交官在内的一些海外游客服从它 冠状病毒直肠拭子测试，激怒外国政府。
为报告做贡献 奥蕾琳·布里登和 麦迪·卡马拉和 林西班车和 伊赛术 和 露丝麦克莱恩.
“创作者。屡获殊荣的问题解决者。音乐布道者。无法治愈的内向。”
More Stories
詹姆斯·韦伯太空望远镜检测到超大质量黑洞附近的冲击（图片）
研究表明，富含水果和蔬菜的饮食可以降低患心脏病和肾脏疾病的风险
中国的巨大陨石坑里有“天堂”森林，其中的植物适应了严酷的地下生活