- 肖恩·塞登和乔治·赖特 编剧
- 英国广播公司的新闻
图片来源， 盖蒂图片社
在宣布紧急状态法“迅速为受害者开脱并赔偿”之后，数百名在邮局丑闻中被错误定罪的人的名字可能会在今年被洗清。
邮政事务部长凯文·霍林拉克(Kevin Hollinracke)表示，数百人成为“野蛮和任意行使权力”的受害者。
16 年来，有超过 900 起案件与该丑闻有关。
但其中只有 93 项判决后来被推翻。
1999 年至 2015 年间，邮局因 Horizon IT 系统存在缺陷而起诉了数百名副邮局局长和情妇。
但他说：“细节决定成败，而我们还没有看到这一点。”
首相苏纳克告诉下议院，那些先前在英格兰和威尔士被定罪的人将根据一项新法律被洗清罪名并获得赔偿。
苏格兰政府还宣布了针对苏格兰罪犯的类似计划，苏格兰拥有独立的法律体系。
唐宁街表示，其目标是在 2024 年底前完成推翻对受影响者的定罪的程序。
总理发言人表示，政府打算“在几周内提出立法”，并“相信它将得到大力支持”。
霍林雷克在首相讲话后在下议院发表讲话时表示，对丑闻正在进行的公开调查中出现的证据表明，邮局的行为“无能且恶意”。
他称通过议会法案推翻定罪的决定是“史无前例的”，并表示考虑到其对法律体系的潜在影响，这一决定并没有掉以轻心。
霍林里克表示，这一适用于英格兰和威尔士的举措“引发了有关法院独立性的重要宪法问题”，而法院独立性通常是推翻定罪的权力。
观看：前邮政局长和副邮政局长在 BBC 早餐会上讲话
部长还同意，新法律将面临赦免真正犯有罪行的人的风险——尽管政府估计这仅占受影响总人数的一小部分。
在英国广播公司的首相节目中，当被问及为什么要通过电视剧来激励人们采取行动解决十多年来众所周知的问题时，霍林雷克表示，今年上映的这部剧感动了公众和政府人员。
他说：“当然，我们是人类。我们自己看电视，看到这些事情，我们和政府内部的其他人意识到这是我们必须解决的情况。”
虽然该法律的全部细节尚未公布，但唐宁街表示，这将彻底消除与有缺陷的 Horizon IT 系统有关的定罪。
但商业部告诉英国广播公司，只有在前邮政局长和邮政局长签署一份他们没有犯罪的声明后，定罪才会被解除。
Hollinrake先生表示，通过签署该文件，他们将有资格获得60万英镑的赔偿，这些赔偿已经向那些通过法院洗清罪名的人提供。
他补充说，该声明旨在防止“有罪者逃避数十万英镑的公共资金”，并补充说“任何错误签署此声明的人都将因欺诈而受到起诉。”
政府还确认将采取以下行动：
- 向 555 名前邮政局长一次性支付 75,000 英镑，艾伦·贝茨 (Alan Bates) 领导的集体诉讼帮助揭露了不公正现象。
- 审查上诉后维持原判的人是否也可以根据新法律被推翻
- 与苏格兰和北爱尔兰的部门合作，确保这些国家的副邮政局长能够获得批准
有关邮局丑闻的更多信息
霍林雷克表示，可能需要“几周”的时间才能公布该法律的具体细节，代表一些邮政局长和前邮政局长的律师表示，他正在等待全文，然后才会做出裁决。
代表 555 首次对邮局提起法律诉讼的律师詹姆斯·哈特利 (James Hartley) 称赔偿公告是“向前迈出的合理一步”。
他表示，这将使受影响的人可以选择“是否接受这笔金额作为公平补偿”。
政府充分意识到，通过推翻独立法官的决定，可能会产生一个损害法院独立性的制宪会议。
2003年至2008年担任检察长的肯·麦克唐纳勋爵表示，此举相当于“议会剥夺了法院和法官决定谁有罪、谁无罪的权利”。
他继续说道：“我认为政府会在这里做出一个重大姿态，我希望它不会回来咬我们。”
周三宣布这一消息之前，两周前，这起主要是在幕后展开的丑闻，通过英国独立电视台 (ITV) 的连续剧成为了焦点。
剧中饰演前邮政局长李·卡斯尔顿（Lee Castleton），在与邮局进行了两年的法律诉讼后破产。
卡斯尔顿说，向邮局提起法律诉讼花费了他 321,000 英镑，而且他的家人在约克郡的村庄里是“被遗弃的人”。
“人们在街上虐待我们，因为我们是小偷，我的孩子们也被欺负，”他说。
他告诉英国广播公司，“非常感谢”政府宣布的赔偿，但他“只是想查个水落石出”。
他表示，他将不得不“等待，看看小细节”，并补充说，到目前为止，他已经“做出了很多承诺”，但什么也没有兑现。
托比·琼斯 (Toby Jones) 饰演的前邮政局长艾伦·贝茨 (Alan Bates) 为最近英国独立电视台 (ITV) 连续剧《贝茨先生大战邮局》提供了灵感。
1999 年至 2015 年间，邮局根据 Horizon（日本科技公司富士通设计的 IT 会计软件）报告的损失对该公司分支机构的经营者进行了起诉。
该程序中的错误意味着它错误地显示了一些副邮政局长遭受了损失，导致他们被指控犯有盗窃或虚假会计等罪行，并因此失去了生计和好名声。
迄今为止，在此期间被邮局起诉的只有93人在法庭上被推翻。 一些卷入丑闻的副邮政局长在随后的几年里已经死亡或自杀。
邮局负责监督大约 700 起案件，而包括检察院在内的其他机构则负责执行。
对该案的公开调查于 2021 年开始，定于周四恢复。 邮局表示，其目的是了解“问题的真相”。
政府承诺，如果公开调查证实有罪，将追究富士通的责任。 据采购分析师 Tassel 称，自 2013 年以来，该公司已获得超过 65 亿英镑的公共合同。
富士通发言人表示，该公司认识到“这对邮政局长及其家人的生活造成了毁灭性影响”，并“对其造成的痛苦表示歉意”。
More Stories
经历数周冲突后，孟加拉国等待临时政府成立
梅特·弗雷德里克森：一名波兰男子因袭击丹麦首相而被定罪
从拜登阴影中崛起的哈里斯面临着关键的外交政策考验