阿布拉莫维奇并没有被普京“指示”购买切尔西足球俱乐部。 罗曼·阿布拉莫维奇

罗曼·阿布拉莫维奇的律师表示，这位商人关于与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的“腐败关系”的描述是诽谤，他在收购切尔西足球俱乐部等重大商业交易中“秘密地按照他的指示行事”。

休汤姆林森 QC 在最高法院针对一本关于现代克里姆林宫的畅销书的诽谤诉讼的初步听证会的第一天早上发表讲话说，这位 54 岁的亿万富翁并没有“轻率地提出这一要求”，并且明白它可以被描述为“对媒体的攻击。”公共利益。

在她的书中，律师作家凯瑟琳·比尔顿 (Catherine Bilton) 还指责普京的人民重复了关于他在俄罗斯政治和社会地位的“懒惰错误”。

律师说，阿布拉莫维奇在为期两天的最高法院听证会开始时抱怨书中的 26 节摘录，旨在在全面审判前确定关键段落的含义，该案件被视为对英国诽谤法及其相关法律的考验。对调查性新闻的影响。

路透社特约记者比尔顿正在起诉俄罗斯国有能源巨头俄罗斯石油公司诽谤。

阿布拉莫维奇抱怨的症结是这位亿万富翁的 1.5 亿英镑购买 切尔西 FC 于 2003 年由俄罗斯总统“导演”。 汤姆林森说，比尔顿书中的话意味着普京命令阿布拉莫维奇购买俱乐部“作为通过腐蚀当地精英来腐蚀西方的计划的一部分”和“建立俄罗斯影响力的障碍”。

汤姆林森说：“普通、理性的读者不可避免地会认为罗曼·阿布拉莫维奇被指示购买切尔西……因此它被用作腐败和危险政权的公认面孔。”

他补充说：“从来没有告诉读者，阿布拉莫维奇实际上与普京相去甚远，也没有参与所描述的许多腐败计划，”汤姆林森说。 “相反，他被描述为贿赂。”

Andrew Caldecott QC 代表贝尔顿和哈珀柯林斯，认为贝尔顿关于购买切尔西足球俱乐部的论点更为准确。 这本书引用了三个消息来源，表明阿布拉莫维奇在普京、前总统核心圈成员谢尔盖博格查耶夫和另外两人的指导下购买了俱乐部。

但他补充说，佩尔顿本人并未得出结论性结论。 “在这种情况下，我们说作者的立场显然让他敞开心扉，”卡尔德科特说，并指出比尔顿写道，“但无论事情的真相如何，阿布拉莫维奇选择切尔西成为俄罗斯资金流入的象征。英国。”

卡尔德科特说，佩尔顿还否认了指控——来自阿布拉莫维奇的一位朋友在案文中——​​以明确表明这一立场存在争议。 但汤姆林森辩称，措辞过于草率，是“彻头彻尾的否认”。

下午，法院还获悉另外两起相关案件已经达成和解：一起涉及 57 岁的俄罗斯商人米哈伊尔·弗里德曼，他对哈珀柯林斯提起了类似的诽谤诉讼，以及彼得对出版商提起的数据保护诉讼。阿文，66岁，俄罗斯阿尔法银行行长。

汤姆林森告诉法庭，出版商“同意删除”有争议的材料并同意道歉。

HarperCollins 的律师表示，出版商为解决 Friedman 和 Avene 的索赔而做出的改变很小，涵盖了三个段落。 哈珀柯林斯补充说，它已经“修改了一些数据”，并对争议点在发表之前没有提交给两人感到遗憾。

早些时候，代表阿布拉莫维奇以及弗里德曼和雅漾的汤姆林森表示，这些指控之间没有“相关性”。 他告诉Justice Tables夫人，他被指示“同时且完全独立地”代表这三个人行事，“这些原告之间没有任何协调”。

在听证会前一周，反腐败倡导者比尔·布劳德 (Bill Browder) 表示，此案“有可能成为我见过的最大的法律案件，并有可能阻止未来的记者报道普京的财富。”

听证会预计将在周四继续进行，以考虑俄罗斯石油公司的索赔。 预计将在几周内对听证会作出判决，而诽谤案的全面审判要到 2022 年才能进行。