香港漂浮的巨型餐厅淹没在海中

（美国有线电视新闻网）- 香港一家受欢迎的水上餐厅在被拖入海中前往一个未指定目的地的途中沉没了几天。

Aberdeen Restaurant Enterprises Limited 周一在一份声明中表示，该餐厅的主船周六在南海西沙群岛（又称西沙群岛）附近遇到“不利条件”后倾覆，当时正前往一家未公开的造船厂。

香港珍宝王国，摄于 2014 年。

Bruce Yan/南华早报/盖蒂图片社

声明补充说，这艘船下沉了 1000 多米（3280 英尺），这使得救援工作“极其困难”。

她补充说，阿伯丁餐厅公司“对这一事件深感悲痛”，并正在努力从拖车公司那里收集更多细节。 没有船员受伤。

这一消息在网上引起了恐慌，许多香港社交媒体用户哀叹香港最著名的历史偶像之一的不合时宜的结局。 一些人张贴了描绘水下餐厅的艺术作品，而另一些人则分享了告别信息或过去访问的美好回忆。

其他人则将沉船事件视为对香港所谓财富的模糊可笑隐喻，因为在经历了几年的政治动荡之后，这座城市仍然在很大程度上与世界其他地区隔绝，但仍坚持对流行病的限制。

Jumbo Kingdom 的主船是 260 英尺（约 80 m）的餐厅，一个 2000 多人的餐厅，里面有一艘旧的和更小的餐厅船、一艘海鲜罐驳船、一艘厨房船和八艘小型渡轮从附近的码头运送游客。

餐厅只能通过小型大型品牌渡轮进入，餐厅以其华丽的帝国风格外观、丰富的霓虹灯、楼梯间巨大的定制设计绘画和色彩缤纷的中式装饰而闻名——包括餐厅的金色宝座。

“如果我们从历史背景来看，它是在中国甚至不提倡这种皇家风格的中国审美的时候建造的（‘旧东西’要在文革期间被移除）。所以珍宝王国反映了如何中国人在香港。她对这些古老的中国传统有着更大的渴望或热情。”

这也反映了香港与海洋历史的密切关系。”

但随着该岛南部港口捕鱼数量的减少，这家餐饮集团越来越不受欢迎，自 2013 年以来一直处于亏损状态。

大流行给了最后一击，Jumbo 的老板在 2020 年 3 月宣布，他们蒙受了超过 1300 万美元的损失，餐厅将关闭，直至另行通知。

已经提出了几项建议来挽救这座历史悠久的标志性建筑，但其高昂的维护成本让潜在投资者望而却步，香港行政长官林郑月娥也排除了政府可能为拯救这座景点而进行的救助。

没有了这座城市一直在等待的“白衣骑士”的救世主，船东决定在六月底的营业执照到期之前，将主船漂浮的巨型餐厅搬到一个秘密的造船厂。

Ty Buck 是一艘可追溯到 1952 年的较小和较旧的船，以及最近倾覆的厨房船，仍然停泊在港口。

Maggie Huofu Wong 对本文有报道贡献。