古吉拉特邦 HC 授予对从中国进口的 PVC 柔性薄膜撤销反倾销税六周的延期

听取了 Pipodara（古吉拉特邦）的柔性电影制片人 Qrex Flex Pvt Ltd 的诉讼，由 JB Pardiwala 法官领导并与 Nisha M Thakore 法官相关的两名法官下令暂停执行已发布的 ADD 撤回通知印度政府于 2022 年 1 月 24 日发布。

财政部于 2022 年 1 月 24 日发布的通知内容如下：“中央政府撤销对原产于或从中国出口并进口到印度的‘PVC 柔性薄膜’征收的反倾销税，特此撤销这方面日期为 2016 年 8 月 8 日。”

申请人 Qrex Flex Pvt Ltd 对 ADD 的撤销不满意，于是联系了正在等待上市和裁决的海关消费税和服务税上诉法庭 (CESTAT)。 该公司还于 2022 年 1 月 13 日向法庭提出申请，要求对寻求临时救济的上诉进行迅速听证。

古吉拉特邦高等法院观察到 CESTAT 已经组成了一个替补席，但同样没有准备好紧急处理此事，特别是寻求临时救济。

“在法庭做出决定之前，我们可能会暂停执行印度政府于 2022 年 1 月 24 日发出的通知（撤回日期为 2016 年 8 月 8 日的 ADD 通知），为期六周。 我们的想法是，在这四个星期的时间里，法庭应该受理上诉，并依法根据自己的案情作出裁决，”法院认为。

Qrex Flex Pvt Ltd 的高管否认应聘记者的电话，但证实古吉拉特邦高等法院就印度政府 2022 年 1 月 24 日的 ADD 撤回通知的实施给予了六周的暂停。

通过日期为 2016 年 8 月 8 日的通知，印度政府已对从中国进口的 PVC 柔性薄膜征收 ADD，因为其持续倾销的价格远低于印度的现行市场价格。 此外，政府认为倾销幅度和损害幅度为正且显着。 因此，有必要限制进口到印度，特别是从中国进口的廉价 PVC 柔性薄膜。

ADD 最初实施五年，但于 2021 年 8 月延长至 2022 年 1 月 31 日。

根据中国的生产商和出口商，政府对每吨 PVC 软膜征收的 ADD 介于 34 美元至 538 美元之间。 Heytex Technical Textiles (Zhangjiag ang) Co.出口的PVC软膜。 有限公司吸引了每吨 34 美元的 ADD，但其从中国其他生产商和出口商的进口伴随着高达每吨 538 美元的 ADD。

印度政府在发布 ADD 撤回通知时，依据的是一份题为《2021-2025 年中国聚氯乙烯柔性薄膜/片材市场的特别研究和投资可行性评估报告》的研究报告，其中从中国进口的主题商品数量无论是绝对值还是相对值都显着下降。 从 2018-19 年起，从中国进口的主题商品不到印度需求和印度产量的 1%。

但是，本案的申请人——Qrex Flex Pvt Ltd——对报告的真实性和可靠性提出了质疑。

“国内行业依据《2021-2025年中国聚氯乙烯柔性薄膜/片材市场专项研究与投资可行性评估报告》确定损害持续/复发可能性的可靠性和真实性值得怀疑，因为无论是已提及编写本报告的作者/出版机构的名称，也未提及报告中引用的原始数据来源。 因此，任何关于倾销和损害继续/再次发生的可能性的结论都不能根据这份报告得出，”请愿书说。

本诉讼的标的物涉及对进口“PVC 软膜”征收 ADD。 法院观察到，标的货物似乎来自中国，并大量从中国进口，并在印度倾销。

由 PVC 硬膜制成的产品，如棉布或帆布篷布、PVC 膜、自粘乙烯基、单向视觉膜或穿孔窗膜、彩色乙烯基以及网状横幅或织物，免征 ADD 税。

PVC 柔性薄膜用于制造刚性和柔性形式的包装材料。 虽然柔性薄膜可用于为消费品、食品和饮料以及药品等产品制造防篡改密封； 刚性薄膜适用于翻盖。

迪利普·库马尔·贾哈
编辑
[email protected]