24 11 月, 2024

Eddiba Sports

从亚洲的Eddiba获取最新的亚洲新闻:重大新闻,专题报道,分析和特别报道以及来自亚洲大陆的音频和视频。

华纳兄弟删除中国版《神奇动物3》中的同性恋参考

华纳兄弟删除中国版《神奇动物3》中的同性恋参考

电影制片厂华纳兄弟表示,它“遵守”了中国的审查制度,在该国最新的影院上映的《神奇动物:邓布利多的秘密》中编辑了对同性恋关系的具体提及。

据澳大利亚新闻网报道,中文版比电影的最后剪辑剪掉了六秒,其中两行对话引用了裘德·洛和马德斯饰演的主角阿不思·邓布利多和盖勒特·格林德沃之间的恋情。 , 在这部影片中。

有问题的台词是,“因为我爱上了你”和“夏天盖勒特和我坠入爱河”。

邓布利多的秘密是神奇动物系列的第三部电影,是根据 J.K. 罗琳系列丛书改编的热门哈利波特系列的一部分。 该片由埃迪·雷德梅恩、凯瑟琳·沃特斯顿、以斯拉·米勒、艾莉森·苏多尔、丹·福格勒、卡勒姆·特纳和杰西卡·威廉姆斯主演,于 4 月 8 日在中国上映。

华纳兄弟表示,尽管有剪辑,电影的精神仍然“完好无损”。

“作为工作室,我们致力于维护我们发行的每一部电影的完整性,这延伸到需要仔细剪辑以便对市场上的各种因素做出敏感反应的情况。

“我们希望像我们的创作者一样在全球推出我们的功能,但历来在当地市场上遇到过一些小调整。在《神奇动物:邓布利多的秘密》的案例中,我们要求剪掉 6 秒,华纳兄弟接受了这些更改以符合当地要求,但影片的精神依然完好。

该公司表示,它希望包括中国在内的观众能够欣赏这部电影。

华纳兄弟在声明中表示:“我们希望世界各地的观众都能看到并享受这部电影,对我们来说重要的是,中国观众也有机会体验它,即使有这些细微的剪辑。”

2007年,罗琳宣布霍格沃茨魔法学校校长邓布利多是同性恋,他和格林德沃年轻时有染。

这是在出版名为“死亡圣器”的“哈利波特”一书的第七本书也是最后一本书之后发表的。 在系列丛书中,邓布利多显然不是同性恋。

邓布利多的秘密首次正式承认了该角色在银幕上的性取向。

此前,中国审查员因删减房地美的传记片《波西米亚狂想曲》而闻名,删去了所有提及女王性取向的内容。

就连拉米·马利克在影片中饰演水星的奥斯卡最佳男主角的获奖感言,在中国电视上也发生了变化,将“男同志”的字幕替换为“私人收藏”。

(此故事未经 Devdiscourse 工作人员编辑,是从共享提要自动生成的。)

READ  前首席芭蕾舞演员 Clara Xing 谈她不拘一格的收藏品味,从中国古代手工艺品到当代作品