不给糖就捣蛋又回来了！ 这是您今年可以参加的方式

图片来源：Unsplash 上的 Julia Rush。

请注意： 这篇博文通过以下链接提供其他语言版本，包括阿姆哈拉语、西班牙语、韩语、索马里语、他加禄语、越南语和（繁体）中文。

概括：

• 召唤所有食尸鬼、僵尸和其他恐怖生物——我们的“恶作剧或街道”计划又回来了！
• Trick or Streets 让您有机会在万圣节主题派对上关闭街道，禁止大多数车辆通行 – 想想服装、小吃和邻里乐趣吧！
• 您还可以举办 Díade Muertos ofrenda 集市并庆祝不再与我们在一起的亲人。
• 阅读以了解如何 使用免费且简单的通行证设置您自己的不给糖就捣蛋. （我们建议您在 10 月 14 日之前提交您的免费许可申请以进行有保证的审查 – 但在那之后我们将接受许可。）

我们很高兴地宣布 Trick or Streets 将于 2022 年回归！ 您可以…吗 申请免费的不给糖就捣蛋通行证 万圣节！ 我们还鼓励拉丁社区 (e/o/a/x) 申请并庆祝亡灵节 (Díade Muertos)！

我们鼓励任何有兴趣的人在万圣节周和亡灵节期间申请并关闭您的街道，以进行更安全的不给糖就捣蛋的庆祝活动和社区建设！

自 2021 年以来，Trick or Streets 一直是最受欢迎的街道关闭之一，我们很高兴今年能再次将其带回来。 Trick-or-Streets 特色 – 街道关闭可能持续到晚上 10 点！

准备好申请了吗？ 遵循我们网站上的资格说明 玩街头和街区派对 网页。 在里面 ”项目名称请输入：恶作剧或街头， “或者”亡灵节因此我们可以优先审核您的申请。如果您在完成申请时需要帮助，请致电 206-684-7623 开始使用。免费提供同声传译！

如果你住在一条保持健康的街道上，举办活动会更容易，因为你的街道已经有“街道封闭”的障碍和标志。 您不需要任何额外的通行证来举行不给糖就捣蛋的街道以保持健康！ 您仍然需要按照说明进行操作，并且可以打印其他标志，让驾车人士了解计划的活动：

这里有一些秋季活动可以帮助您入门！

万圣节服装游行

穿上你最喜欢的万圣节服装，在你的大楼里走来走去，看看万圣节的装饰品，享受秋天的天气。 请记住，街道仍对当地交通开放 – 请务必与骑自行车、步行、滚动和开车前往该地区当地目的地的人共用道路，例如需要回家或上班的其他邻居。

COVID-19 安全

鼓励参与者在与其他人或人群中时遵循当前的公共卫生指南。 您还可以找到 针对 COVID-19 的最新当地公共卫生指南 在公共卫生 – 西雅图和金县网站。 感谢您在参与万圣节和亡灵节期间的这些有趣和节日活动的同时，尽自己的一份力量帮助确保社区的健康和安全。

Dia de Muertos Ovrinda 展览和庆典

在您的前院或凸窗举办各种祭坛和展品，并在您的建筑物周围走动以纪念亲人并享受秋天的天气。 再一次，请记住街道仍然对当地交通开放！

SDOT 万圣节电影推荐

如果您想留在里面，请查看下面的电影列表！ 这些电影是一些 SDOT 员工的最爱，但并非都适合年轻群体。 我们鼓励您为自己或您的家人研究并决定这是否适合您和您的家人/朋友！

家庭友善

• 恶作剧
• 怪物房
• 亚当斯一家
• 圣诞前的噩梦
• 甲虫汁
• 卡洛琳
• 剪刀手爱德华
• 恐怖的尖叫
• 怪物公司
• 捉鬼敢死队
• 卡斯帕
• 抽筋
• 女巫
• 不要往床底下看
• 可可
• 万圣节小镇
• 鬼宫
• 阿尔文和花栗鼠与狼人重聚
• 特兰西瓦尼亚酒店
• 偏执狂

害怕

• 巫术
• 迷迭香宝贝
• 准备好了没
• 他她
• 我们
• 在猛鬼街
• 闪亮的
• 恐惧街三部曲
• 超自然活动
• 出去
• 万圣节
• 安静的地方二
• 巴巴杜克
• 蔡斯山楼
• 咖喱
• 糖果人
• 房子 (1977)
• 不要呼吸
• 社会学病人

请注意： 我们要求在 10 月 14 日星期五下午 5 点之前提交申请，以确保及时审查和批准。 如果您在截止日期前遇到任何挑战，请联系我们以获取技术帮助： [email protected].

您喜欢与 Trick 或 Streets 一起聚会吗？ 我们想知道！ 发送电子邮件至 [email protected]，让我们知道进展顺利以及您想让我们知道的任何事情。 也可以随意添加您的 Trick or Streets 活动的照片！

乐趣不会因为万圣节和亡灵节结束而结束！ 全年向个人、非营利组织和社区组织提供 Play Street 和 Block Party 通行证！

万圣节和亡灵节的区别：

欢迎大家！ Díade Muertos 起源于古代中美洲（墨西哥和中美洲北部），包括阿兹特克人、玛雅人和托尔特克人在内的土著群体有特定的时间来纪念死去的亲人。

某些月份专门用于纪念死者，具体取决于死者是成人还是儿童。 西班牙人到来后，纪念死者的仪式恰逢西班牙的两个天主教节日：万圣节（11 月 1 日）和万灵节（11 月 2 日）。 Díade Muertos 通常在 11 月 1 日庆祝，作为纪念已故儿童的日子，并在 11 月 2 日作为纪念成年人的日子。

今天，Día de Muertos 主要在墨西哥和中美洲和南美洲的一些地区庆祝。 最近，它在包括美国在内的国外拉丁社区中越来越受欢迎。 Díade Muertos 不是哀悼的日子。 家人通过提供食物、水果和其他已故者在世时喜爱的东西来庆祝。 此外，祭品周围的多彩音乐和装饰品欢迎死者的精神。

你可以加入 Día de Muertos 西雅图音乐节 10 月 29 日至 10 月 30 日，上午 11 点至下午 6 点，在费舍尔套房

迪士尼皮克斯在捕捉假期的精髓方面做得很好 他们的 2017 年电影《可可》。

萨卢多斯，

SDOT 拉丁裔池

贝伦·埃雷拉 ([email protected]) 和索尼娅·帕尔玛 ([email protected])。