加强疫情应对，助力中国实现J曲线经济复苏

北京——一位高级经济官员表示，中国为应对 COVID-19 而采取的最佳应对措施预计将对经济产生“J 曲线效应”，这将有助于其在 2023 年获得强劲的增长势头。

“短期内可能对经济造成动荡，但从全年展望来看，是一件幸事，”中央财经办公室副主任韩文秀表示。

他表示，2023年上半年，特别是二季度，随着经济活力的释放，生活和工作回归常态的步伐将加快。

韩在上周中央经济工作会议后举行的智库论坛上说：“我们有信心、条件和能力使中国经济整体向好。”中国领导人在会上决定了国家的优先事项。 2023 年的经济行动。

在中国改进了病毒控制方法，允许对无症状和轻症病例进行家庭隔离，并减少大规模核酸检测等措施后，这次会议定下了基调。

是根据病毒的致病性较差而做出的改变。 因此，流行病学应对策略的重点从感染控制转移到以预防重症为目的的治疗病例。

新政出台，便利人员流动和货物往来，逐步恢复消费、投资、外贸等广泛领域的商业活动，扩大经济产出的市场潜力巨大将被释放。

韩说：“中国经济韧性强、潜力大、活力大，长期基本面完好。”他补充说，应对疫情的改善以及现有和新的政策措施将对中国经济产生重大积极影响。经济。 恢复。

回顾以往的应对策略，韩寒和中央财经办公室的同事们告诉新华社记者，在过去死亡率和重症病例比例居高不下的情况下，这种严格的控制措施是必要的。

3年来，中国顶住疫情波澜，成功应对100多起聚集性疫情，有效保护了14亿人民的生命安全和身体健康。 该国设法将严重的 COVID-19 病例和死亡率保持在世界最低水平。

但中国从不把抗疫和经济增长当作一种选择或一种选择。 相反，它强调了以高效方式协调两者的重要性。 目标已经基本实现。

2020年，中国是世界上第一个实现增长的主要经济体。 过去三年，中国经济年均增长4.5%，远高于世界平均水平。

韩表示，中国 2022 年的经济产出预计将超过 120 万亿元人民币（17.2 万亿美元）。 虽然增速可能达不到年初设定的目标，但其他许多发展目标都可以很好地实现。 中国新能源汽车销量和出口量居世界第一，粮食产量连续8年达到6.5亿吨。

韩寒说，国际形势风云变幻，国内任务复杂艰巨，取得这些成绩来之不易。

对于明年，中央经济工作会议强调实施最佳应对大流行的政策，并加强协调统一，以确保应对 COVID-19 和维护社会稳定阶段的顺利过渡。

官员们表示，平稳过渡不仅是公共卫生的需要，也是经济运行的需要。 他们表示，面对突然激增的感染病例，中国要保障人民群众就医和用药需求，保障产业链不中断，稳定药品和生活必需品价格。

只要过渡管理得当，就可以看到隧道尽头的曙光。