大都会队将爱德华多·埃斯科巴交易到天使队，换取 RHP 科尔曼·克劳和兰登·马索：交易发生的原因

纽约大都会队周五宣布，已将球员爱德华多·埃斯科瓦尔交易至洛杉矶天使队，科尔曼·克罗和兰登·马索。 以下是您需要了解的内容：

• 这是埃斯科瓦尔在大都会队的第二个赛季。 2023 年，他以 4 个本垒打和 16 个打点削减了 0.236/.286/.409。
• 克劳在 2023 年为双 A 火箭城垃圾熊猫队投了 24 局，自责失分率为 1.88。 马可本赛季垃圾熊猫队战绩为 3 胜 6 负，自责分率 4.88，投球 59 分。
• 进入周五，大都会队战绩为34胜40负，在国联东区排名第四。 天使队战绩为41胜35负，在美联西部排名第三。

运动员即时分析：

大都会队为何做出这一举动？

一段时间以来，史蒂夫·科恩、比利·埃普勒和大都会队一直在谈论在皇后区建立一个可持续的胜利者。 由于大联盟俱乐部本赛季陷入困境，而埃斯科巴的作用逐渐减弱，大都会队看到了引进一些小联盟人才的机会，并愿意在本赛季剩余时间内支付埃斯科巴的薪水。

“天使队有需要，”埃普勒说，“而我们有一点多余。” “这证明了史蒂夫和他对这里计划的承诺……如果史蒂夫不支付这笔钱，我们就不会得到这些球员。”

（这与上个十年末在威尔彭斯领导下大都会队的一贯运作方式相比，这是一个显着的变化，当时他们不从他们交易出去的球员那里收取金钱。）

即使作为替补，埃斯科瓦尔对大都会队来说也是一名有用的球员——过去两个月他总共完成了 897 次铲球——因此他们会指望有更年轻的球员来接替。 可能是周末刚刚被罚下场的马克·维恩托斯。 – 布列塔尼

这是否表明大都会将成为卖家？

虽然此时的时机令人惊讶，但现在将其视为大都会队现有阵容一个月内的首次出售还为时过早。 天使队出于球场上的需要而开始了商业对话，大都会队也愿意倾听，因为他们有其他选择来填补埃斯科巴的角色。

纽约还有额外一个月的时间就最后期限计划做出更坚定的决定。 – 布列塔尼

洛杉矶为何进行这笔交易

由于过去 10 天遭遇大量伤病，天使队做出了这笔交易。 球队本赛季失去了吉奥·奥尔奇拉（Gio Orchilla）。 安东尼·雷登因手腕酸痛缺阵。 扎克·涅托首先开始处理斜伤。 天使队希望在不久的将来有第三位成熟的商人加入，为受伤严重的伦登提供保险。 天使队迫切希望赢得本赛季的胜利，并认为他们必须采取行动才能留在竞争中。 – 盛开

天使看起来像是截止日期的买家

马可和克罗的离去与天使队不无关系。 他们跻身前 20 名潜在潜在客户之列。 自从 Crow 在第 28 轮以高于排名的价值被选中以来，多年来他在组织中的形象稳步上升。 马可今年在 Double-A 比赛中 59 局自责失分率为 4.88。 天使队希望在截止日期前成为买家，而这笔交易影响了他们在8月1日之前获得更多球员的能力。 – 盛开

必读

（照片：乔恩·琼斯/《今日美国》）