周五晚上摩洛哥发生的地震发生在热门旅游目的地马拉喀什市附近，居民和游客纷纷寻求安全。
乌萨马·艾特·查里 (Oussama Ait Chari) 是马拉喀什一家旅游公司的导游，她开车送客户去酒店后正在外面与朋友交谈，突然发生地震并导致路灯倒塌。
“在最初几秒钟，我们甚至没有想到地震，”他说。 “我们认为这是一枚炸弹或导弹。”
41 岁的珍妮·洛兰奇 (Jeanne Lorange) 是马萨诸塞州西部的一名珠宝商，当时她正在健身房里，厚厚的卧室墙壁摇晃起来，陶器碎落在地板上。
“我在西雅图长大，然后在旧金山度过了 10 年，”洛兰奇女士说。 “我一生都在为这一重大事件做准备，所以我马上就知道了。”
摩洛哥以前曾遭受过毁灭性地震——1960 年阿加迪尔地震造成约 12,000 人死亡的记忆仍然清晰可见——但这种地震并不常见。 许多人不确定如何回应。
“我们不知道是站着、坐着还是跑，”艾特·查里先生说。 他和他的朋友开车出城，睡在车里。 他说他在那里感觉更安全。
更糟糕的是，马拉喀什的老城被联合国教科文组织列为世界遗产，这里到处都是笨拙的建筑、凹凸不平的鹅卵石街道和蜿蜒的小巷——这是一个迷人的游览胜地，但却是一个糟糕的避难所。
洛兰奇和其他数百人在院子里避难，一些人带来了地毯和毯子睡觉。 其他人拼命试图联系朋友或家人。
“人们在奔跑，有坐在轮椅上的祖父母，还有游客涌向机场，”她说。 “当时非常混乱。”
导游艾特·查里 (Ait Chari) 表示，他预计周日会接待更多游客，但不确定航班是否会继续。 不过，他很乐观。
他补充道：“我知道他会受到一点影响，但他会康复的。” “这是自然。”
根据经济合作与发展组织的数据，在 Covid-19 大流行之前，旅游业占摩洛哥国内生产总值的 7% 以上，并创造了 565,000 个就业机会。
然而，现在的复苏可能是比新冠疫情重新开放更大的挑战。 周六早上出现了文化遗址遭到破坏的证据，马拉喀什历史中心的主广场杰马广场的街道上出现了瓦砾的图像。 12世纪城墙的视频片段显示，一些城门部分倒塌。
让-巴蒂斯特·热内 (Jean-Baptiste Genet) 是震中附近塔鲁丹特一家小酒店的法国老板，他表示，尽管还没有顾客取消预订，但现在判断他的生意会发生什么还为时过早。
他补充说，许多人仍然感到震惊，但居民们在清理道路时也表现出“极大的团结”。
“30多年来没有人经历过地震，”他说。 “我们知道这是一个地震带，但它从不震动。”
More Stories
经历数周冲突后，孟加拉国等待临时政府成立
梅特·弗雷德里克森：一名波兰男子因袭击丹麦首相而被定罪
从拜登阴影中崛起的哈里斯面临着关键的外交政策考验