中国电影在北美取得惊人成功

中国女演员贾玲对她的最新电影在美国如此受欢迎感到惊讶。

“我认为我的电影主要会引起中国观众的共鸣，因此它在美国观众中的反响超出了我的预期，”贾樟柯上周在加利福尼亚州卡尔弗城索尼影业工作室举行的特别放映中告诉《中国日报》。

以喜剧角色闻名的吉亚多年来从未想过与好莱坞巨头索尼影业合作。 他们的合作不仅仅是发行她的最新电影； 约洛该片在中国票房大获成功。

由新经典影业与阅文传媒联合出品。 约洛《You Only Live Once》是贾樟柯执导并主演的喜剧剧。 影片围绕一名失业妇女李颖展开，她发现了拳击运动，并由此开启了一场变革之旅。

由索尼影业发行国际公司发行， 约洛 该片于 3 月 8 日在北美首映，自在美国和加拿大上映以来，在该大陆上映 10 天，票房收入超过 150 万美元。 索尼影业也准备翻拍她的热门影片《嗨，妈妈》。

自2月10日春节在中国上映以来，该片票房收入已达4.8亿美元。 此外，该片今年迄今已稳居全球票房榜首。

贾樟柯最初对索尼决定在国际上发行这部电影而不针对北美观众进行定制表示惊讶。 然而，我很高兴得知这种积极的态度，尤其是在美国的年轻人中。

约洛 该片在北美200多家影院首映，创下近十年来中国电影首映数量之最。

“我们很自豪能够将这部电影带给世界各地的观众，”索尼影业国际发行公司总裁斯蒂芬·奥德尔说。 ”约洛 这对我们来说很特别，贾玲是一位伟大的电影制片人。 希望大家喜欢这部电影。”

获得认可

虽然专家们赞扬了这部电影的影响力，但他们认为，这部电影出现在北美市场主要连锁院线的重要性不仅仅在于票房利润。 它代表了中国电影走向全球观众并获得认可的新途径。

“这部中国电影确实令人印象深刻，”电影导演兼世界亚洲电影节组织者乔治沙姆舒姆说。 “我希望很多人去看，我们会在美国更广泛地发行。”

作为一名出身喜剧的女演员，Gia 向全球舞台的转变证明了讲故事的力量和人类情感的普遍性。

演员亚历山大·曼科告诉《中国日报》，这是一部鼓舞人心的电影，讲述了超越语言和国家的故事。

制片人贾努斯·马祖尔也表示，这是一个关于人性的基本故事。

“当你在拳击场上时，你就只是在对抗另一名拳击手，没有其他任何事情。你的性别、你的文化或其他什么都不重要。这是你在对抗另一名拳击手，”马祖尔说。

IMAX Entertainment 全球发行总裁克雷格·德米尔 (Craig DeMille) 赞扬了该片在中国的成功，并对未来与贾樟柯的合作表示了兴趣。

“这是农历新年期间 IMAX 票房最高的电影。所以，我们希望发行更多她的电影，也许有一天她会用我们的 IMAX 摄影机拍摄，”他告诉《中国日报》。

南加州大学政治学和国际关系学教授斯坦利·罗森对中国电影在国际市场的表现进行了广泛的研究。 他指出了中国电影在吸引全球观众方面面临的挑战，包括翻译问题、主要针对当地观众的主题以及全球发行的配音困难。

不过，罗森指出，近年来，中国电影制片人和制片公司积极寻求国际认可和成功。 策略包括联合制作、与国际发行商合作以及超越文化界限的故事讲述，这对于中国电影获得全球吸引力至关重要。

他对《中国日报》表示：“这一转变反映了中国电影在国际舞台上克服障碍、扩大影响力的共同努力。”