RTL Today – 有限的艺术表达：中国的集体惩罚通过艺术传递寒意

中国最近对一家喜剧工作室的处罚让整个国家的文化领域都感到寒意——这清楚地提醒人们，在习近平主席的领导下，艺术表达的公共空间越来越有限。

上周，当局对笑果文化传媒处以数百万美元的罚款，并在一部漫画中讽刺人民解放军后无限期停播节目。

单口相声演员李浩石在开玩笑说看他的狗追松鼠时引用了人民解放军的一句著名口号——后来官方宣布这“造成了恶劣的社会影响”并触犯了法律。

中国的艺术界长期以来一直受到执政的共产党的严密控制，在习近平长达十年的统治下，当局加强了监管。

但牛津大学的 Vivian Xu 告诉法新社，对小郭的迅速惩罚代表着“中国官方对非常规言论的容忍度降至可悲的新低”。

她说，在过去，“更常见的做法是让这些违法者在私下发出严厉警告后公之于众。”

相反，官员对该公司处以 1470 万元人民币（213 万美元）的罚款，并对李的案件展开调查。

– ‘吓唬猴子’ –

中国亚非学院院长曾锐生表示，这一处罚“显然符合中国古代‘杀鸡儆猴’的做法”。

“大多数文化工作者和喜剧演员可能会根据威慑效果采取行动，”他补充说。

公告发布后的几天，全国范围内一系列音乐剧和喜剧节目在最后一刻被取消。

在某些情况下，归咎于“不可抗力”，但其他人则没有给出任何理由，也没有提及未来是否会进行演出。

日本音乐家药重勘穗在杭州、上海和北京的佛教合唱团演出被取消，他在 Instagram 上表示，他不理解取消的情况。

南方城市汕头某场馆的一名员工表示，摇滚演出已被推迟，同时“已提交新的申请以供（官方）批准”，但他们不知道确切原因。

法新社联系的几位艺术家没有对当前的气氛发表评论，担心这会加剧强烈反对。

SOAS 的陆晓宁告诉法新社，单口相声可能特别危险，因为它在中国是一种相对较新的喜剧形式，“很难知道适当的界限”。

她说，一些民族主义者将其视为破坏中国“文化信任”的西方进口品。

– ‘足够的笑声’ –

从历史上看，共产党一直控制着艺术——将他们困在政治宣传中并压制任何处于异议边缘的东西。

毛泽东主席曾说过“没有……艺术脱离政治、独立于政治”。

“审查和自我审查一直存在，尽管强度可能会不时变化，”香港浸会大学的周胜说。

近年来，政府发布了新的“道德准则”，要求表演者体现积极和爱国主义精神。

它还针对媒体中的“不自然美学”，包括“女性化男性”——对具有雌雄同体外表的男性的贬义词。

据官方媒体报道，上周，习近平写信给中国美术馆的工作人员，敦促他们“坚持正确的政治方向”。

当局在宣布喜剧工作室的罚款时表示，他们希望“所有从事文艺工作的人遵守法律法规，端正创作思想，（和）弘扬道德修养。”

“在中国，适当的笑声的限度一直是灵活的，取决于政治气候，”卢说。

来自牛津的许说，随着小果事件的发生，划出了一条新的红线。

她解释说，“军队应该被认为是‘神圣的’——永远不会有公众以解放军为代价的笑声，即使是随意的笑声。”

– 普遍民族主义 –

新边疆是习近平上台后亲自提倡的强硬、好战的民族主义的延伸。

这个口号经常被我拿来开玩笑，在当地的媒体宣传中称赞军队的力量。

当局说，这种强烈的民族主义情绪弥漫——在一名公众投诉后，李接受了调查。

他的违法行为一直是热议的话题，在社交媒体平台微博上的点击量已达数亿。

周说，广泛的兴趣导致“压力越来越大……需要认真对待”。

尽管微博受到严格审查，但网上的许多评论都支持对李的处罚。

“在中国，任何涉及侮辱民族尊严和自尊的事情都不是小事，”浸会大学的周说。

“这是国家利益和公众舆论可能汇聚的地方。”