印度在克什米尔举行的 G20 会议以及关于该地区动荡的论文

印度今年主办的 G-20 政府间论坛的迹象宣称该国是“民主之母”，但这次旅游聚会发生在近十年没有举行立法选举的高度军事化地区。

来自世界上最富有的 20 个国家的代表团齐聚一堂，在印度克什米尔喜马拉雅山脉的壮丽美景中讨论旅游业，展示印度所说的该地区和平与繁荣的回归。 但促成新常态的会谈是在重重安保存在的情况下进行的，与设防会议大楼外的声音形成鲜明对比。

克什米尔新闻俱乐部的关闭是对这个饱受冲突蹂躏的地区媒体自由的最新打击

“这种发展会带来什么？我们首先需要内心的平静，”一位不愿透露姓名的店主在古城斯利那加的中心说道，该地区经常出现暴力。附近的商店继续营业，让该地区看起来更自然。

就在他说话的时候，数十名准军事联邦警察开着巨大的无窗装甲车离开，停下来搜身一群小男孩。 ”掌柜道：“代表团应该来这里看看，和我们谈一谈。 他们应该谈谈克什米尔问题。 否则，有什么意义呢？ “

今年在克什米尔举行的数十次 20 国集团会议之一的决定并非没有争议。 中国抵制此次活动，遭到邻国巴基斯坦的谴责，联合国少数民族问题特别报告员费尔南德瓦雷内斯发表备忘录 起泡声明 他说，印度政府“正在寻求使一些人所说的军事占领正常化”。

来自克什米尔的声音：印度长达一年的镇压行动的内幕

克什米尔是印度唯一的穆斯林占多数的实体，长期以来以其美丽的山景而成为该国的骄傲和喜悦。 它曾经是电影的必拍地点和令人垂涎的蜜月目的地，尽管它被卷入了巴基斯坦和印度之间持续不断的拉锯战，这场拉锯战引发了多场战争。

在 1987 年有争议的选举之后，越来越多的不满情绪爆发为暴力叛乱和政府镇压，这损害了克什米尔的声誉。 上台后，印度民族主义总理纳伦德拉莫迪发起了“全力以赴” – 2017 年对武装分子的攻势导致数百人死亡并与巴基斯坦的关系急剧恶化。

莫迪在2019年赢得连任后，其政府取消了该邦在独立后通过谈判获得的特殊自治地位，使其成为新德里直辖的省份。 任何异议都被严厉的限制所压制，包括民主国家最长的互联网关闭以及最高政治领导人、记者和活动家的监禁。

政府声称，取消该地区的特殊地位使其能够对其进行适当控制，并迎来一个新的发展时代，包括放宽土地法以允许外来者进入和投资，这正是 G20 会议所提供的。

“我们将她关押在斯利那加，这本身就是一种成就，”来自该地区的内阁部长兼议员 Jitendra Singh 在新闻发布会上说。 “这是一个亲眼看到它是什么的机会。普通人已经向前迈进了。”

克什米尔去年迎来了创纪录的游客人数，接近 260 万游客，而今年只有 13,000 名外国游客前来参观该地区的名山和郁金香，其中大部分来自东南亚。 政府希望新的高尔夫球场、火车线路以及取消前往克什米尔的旅行警告的努力能够吸引更多的欧洲人和其他人。

该省秘书长阿伦·库马尔·梅塔 (Arun Kumar Mehta) 表示，拟议的 80 亿美元投资项目中，近 2.5 亿美元已经完成，资金来自中东，尤其是购物中心。

“2022 年是历史性的发展年，”他说。 “多年来，生活第一次恢复正常。我看到普通民众渴望恢复正常。当人们对和平感兴趣时，和平就实现了。很明显，人们对和平感兴趣。 ” 该省副省长马诺杰·辛哈 (Manoj Sinha) 也表示，“我们邻国培育的恐怖生态系统实际上已被摧毁”。

据一位不愿透露姓名的高级安全官员说，自镇压行动以来，激进分子的招募有所减少，因为他没有被授权向新闻界发表讲话。

但一位在斯利那加一家购物中心工作的 28 岁男子指出，“如果他们如此自信，他们应该打开商场的大门 [G-20 center] 这样当地人就可以成为活动的一部分，而不是将其置于严密的安全保护之下。 只有政府在庆祝。”他要求匿名自由发言。

特别是，政府在该市推出了一个备受瞩目的新电影院，标志着电影院在 1990 年代成为激进分子的袭击目标并全部关闭后重返该地区。

在那里工作的 21 岁的 Khushboo Farooq 说，去年开业后，她终于找到了一个让她感到真正安全的地方。 “在经历了这些之后，我们的生活需要娱乐。”

“现实情况是克什米尔已经发生了变化，我们还没有意识到这一点，”剧院老板维卡斯达尔说，他希望 G20 活动能够将克什米尔的故事转移到冲突之外。 他将自己的剧院描述为“对人民提出的需求的回应”。

《克什米尔时报》的编辑阿努拉达·巴辛 (Anuradha Bhasin) 回应说，虽然人们想去电影院，但这种发展并不是“他们真正想要的核心”，她说近六起针对她的报纸的政府案件削弱了这一点。 它们确实美化了某些区域，但故事中缺少了人物。 然后你有像 G20 这样的大阵营，这是政府对人民的一种冷漠。”

Bhasin 说，虽然明显的暴力迹象可能会减少，但尚不清楚如果没有自由和发声的媒体，好战情绪是否会增加。

在该地区的半自治地位被撤销后被捕的前总理马赫布巴·穆夫提 (Mahbooba Mufti) 说，这种明显的发展和繁荣伴随着沉重的打击。

“他们试图利用旅游业作为生活恢复正常的标志，”她说，并补充说，在 G20 会议召开前，近 100 名年轻人在“预防性拘留”中被捕。

“如果一切都好，为什么会有这种压迫？也许今天很平静。但是用来保持这种状态的力量，不能一直这样使用。上帝保佑，当它爆炸时，它可以非常棒。” “你知道克什米尔，”她说，“它随时可能发生。”

一座“休眠火山”：克什米尔的街道很安静，但民众却充满怨恨

来自该地区的退休记者穆罕默德·赛义德·马利克表示，地区议会选举可能会带来“突破”。

据参加 G20 活动的官员称，虽然此类选举可能“很快”举行，但政府目前正专注于地方选举，以从“基层”推动政治，因为担心议会候选人可能会激起分离主义情绪，尤其是在巴基斯坦资助的情况下。

商场店员说他放弃了即将举行的选举。 他同意莫迪的竞选活动带来了游客，但他们“来了，欣赏了美景，离开时甚至懒得问我们遇到了什么，或者我们过得怎么样。”

Shams Irfan 为本报告做出了贡献。