塔格莱枢机捍卫梵蒂冈中国协议

罗马 – 红衣主教路易斯·安东尼奥·塔格莱为梵蒂冈与中国续签主教任命临时协议的决定进行了辩护。

菲律宾红衣主教被认为是成为第一位亚洲天主教教皇的竞争者，他表示，罗马教廷签署了该协议，“以保护中国天主教会的正当使徒继承和神圣本质”。

“这可以让在中国受洗的天主教徒感到安心、安慰和问候，”塔格勒在梵蒂冈官方媒体渠道于 10 月 22 日发表的采访中说。

当在采访中被问及他对协议的批评者的回应时，他说教廷与北京的交往导致梵蒂冈对中国天主教徒的苦难和问题保持沉默，塔格勒说：“在对话中，教廷有一个可敬的与中国政府代表沟通的方式，但它从不忽视，而是总是将天主教社区的苦难情况呈现出来，这种情况有时是由不适当的压力和干预引起的。”

梵蒂冈于 10 月 22 日宣布，在中国国家主席习近平获得中国共产党领导人第三个任期的同一个周末，它已将其 2018 年与中国的协议再延长两年。

在习近平的领导下，对人权和宗教自由的尊重恶化了。 习近平在中国西北部新疆地区对维吾尔族穆斯林的残酷迫害受到越来越多的国际谴责，中国各地的政府官员拆除了十字架并拆除了教堂建筑。

开放的对话渠道

塔格勒于 2019 年被传唤到罗马担任万民福音传播部的负责人，他说，与中国政府当局对话的开放渠道本身就很好。

听到政府的论点和反对意见，我们也可以考虑对话者的背景和“心态”。我们发现对我们来说非常明显和几乎显而易见的事情对他们来说可能是新的和未知的。

这位红衣主教援引他的中国血统说，对他称为“务实的中国天主教徒”的外祖父的记忆帮助他“思考在与中国政府的对话中什么最有用”。

“现在，当我想到与中国政府就教会问题进行对话时，我认为有时最好寻找简单直接的论点，以符合我们对话者的具体和务实的态度，”塔格勒说。

梵蒂冈与中国之间的临时协议于 2018 年 9 月首次签署，并于 2020 年 10 月再续签两年。交易条款尚未公布。

梵蒂冈宣布与中国续签协议，而香港名誉主教陈若骥枢机将在五天后再次出庭。

根据香港严格的国家安全法，Zain 于 5 月与其他民主活动人士一起被捕，并且一直是对梵蒂冈与中国协议的最直言不讳的批评者之一。

不良反应是“过程的一部分”

塔格勒在采访中说，梵蒂冈知道一些中国天主教徒对协议的负面反应，并认为这是“进程的一部分”。

“教廷不会忽视甚至淡化中国天主教徒在面对传统时的反应差异，在传统上，许多人的喜悦与其他人的困惑交织在一起。这是过程的一部分。”

“但人们总是要面对事物的现实。无数迹象表明，许多中国天主教徒在正在进行的过程中吸收了罗马教廷所遵循的灵感。他们对每个人都肯定的过程感到感激和满意。与教皇和普世教会充分合作。”

教宗：外交是一门艺术

梵蒂冈在宣布将其 2018 年与中国签署的关于任命天主教主教的协议再延长两年时表示：“经过适当协商和评估，圣座和中华人民共和国同意再延长两年。 . 关于任命主教的临时协议。”

新闻稿继续说：“梵蒂冈致力于继续与中方进行尊重和建设性的对话，以卓有成效地执行协议并进一步发展双边关系，以加强天主教会的使命。” 还有中国人民的福祉。”

教皇方济各在 7 月表示，他希望第二次续签该协议。

在 7 月 5 日发表的路透社采访中，教皇为梵蒂冈的中国条约辩护，反对他的批评者，他说：“外交是可能的艺术，并为使其成为现实而采取行动。”

冷战：寻找一种可能但并不完美的方式

将今天的批评者与那些对冷战期间梵蒂冈外交决定发表负面评论的人进行比较，当时教皇与东欧的共产主义政府达成协议以保护天主教会的利益。

“外交就是这样。当你面临死胡同时，你必须找到可能的出路，而不是理想的出路，”教皇说。

10月22日，国务卿彼得罗·帕罗林枢机在接受梵蒂冈新闻采访时表示，梵中协议“仍处于试验阶段”。

“与往常一样，这种具有挑战性和敏感的情况需要足够的实施时间，以便我们能够验证结果的有效性并确定可能的改进，”他在采访中说。

迫害增长

2018 年中国协议签署后，中国各地政府官员拆除十字架并拆除教堂建筑，天主教徒和地下神职人员报告遭到骚扰和拘留。

美国国会执行委员会2020年关于中国的报告发现，条约生效后，中国天主教徒遭受“越来越多的迫害”。

中国国家主席习近平在对宗教活动引入更多限制性规则的同时，一直在直言自己的宗教“中国化”目标。

中国当局试图在政府监管的五个官方宗教中传播“中国式宗教理论”，其中包括中国天主教会。

这包括指示基督教会删除十诫的图像，并以毛泽东主席和习近平的名言取而代之。

“教皇方济各已决定——以耐心的决心和远见——继续沿着这条道路走下去，不是为了在人类规则中找到完美的幻想，而是怀着切实的希望，即使在如此复杂的背景下，也能够让中国天主教社区放心，” “

帕罗林说，与中国就主教任命达成的临时协议是“有限但重要的部分”。

他继续说：“当然，我们并没有隐瞒影响天主教社区具体生活的许多困难，我们最关注这些困难，并且在许多英雄的合作关系中，有必要向前迈出新的一步的良好解决方案：罗马教廷，中央当局，主教及其社区，地方当局”。

帕罗林说：“此行的最终目标是让‘小群’中国天主教徒推动他们在和平与自由中过基督徒生活的可能性。”

图片来源： 梵蒂冈媒体和 Facebook / 马尼拉大教堂的截图