旧金山导演继续寻找丢失的电影

然而，在她上一部影片之后的半个世纪之后，她仍然没有被刑事承认和隐藏在好莱坞和香港电影的历史上。 2013 年香港导演、制片人和作家 S. Louisa Wei 的纪录片《金门女孩》捕捉到了这种紧张关系。 她最近访问了旧金山参加 10 月 29 日的放映，并与 SFGATE 谈论了在国内外成为头条新闻的旧金山遗产。

“我想不出比厚颜无耻更好的词来形容以斯帖了，”Wee 说。 “她通常是团队中最年轻、最有经验的人，但她似乎知道如何与各种各样的人一起工作，毫不犹豫。”

Inge 出生于旧金山，在唐人街的华盛顿街长大，在那里她对戏剧产生了热情。 她的父母鼓励她沉浸在充满活力的粤剧场景中，粤剧的明星们将在传奇的国语剧院等场所演出。 后来，她十几岁的时候就在华语票房打工，和演员擦肩而过，吸纳了无数华语电影和好莱坞电影。

尽管美国白人有排斥和歧视亚洲移民的痛苦历史，但对华人社区的感情在 1930 年代开始转变。 日本帝国对满洲的侵略加剧激发了对中国的同情和支持，而赛珍珠 1931 年的小说《大地》等文化地标有助于改变人们对中国移民在美国面临的斗争的看法。

唐人街的民族情绪高涨，尤其是在 1933 年纪录片《上海之战》上映后。英的父亲也不例外。 出于热心，他决定与朋友一起创作 Kwong Ngai Talking Pictures，并任命他 19 岁的女儿为联合制片人。 Eng 处于一个未知的位置，尽管可能比任何人想象的都准备好了电影制作。

“请记住，以斯帖自己从小就精通电影。如果你在票房工作，你不会只看一次电影；你经常看。所以我认为她从小就懂电影的语言. 但她也来自一个富裕的家庭。她从不是一个害羞的孩子。她不害怕做一些新的事情。当她的父亲开始制作 Heartaches 时，Esther 去了好莱坞，准备工作。

她的朋友和“心痛”明星，无耻的粤语女演员韦金芳陪同她去旅行。 这部 1935 年的电影讲述了一个美籍华裔飞行员和旧金山歌剧院明星之间的爱情故事，当他在中国参战并在没有他的情况下继续生活在美国时，爱情故事变成了悲剧。 这部电影充满了戏剧性的飞行场景、彩色摄影和含泪的结局，震惊了美国，尤其是香港的中国观众。

电影剧照。

对于联合制片人 Eng 来说，这是一次形成性的经历，他得到了著名电影摄影师 James Wong Howe 的建议。 由此产生的势头让英女王在 1937 年的“民族英雄”中首次亮相，其中英再次让 Wai 担任女主角 – 这一次是一位勇敢的战士，准备与她的男性同志站在前线。

这是第一次，但不是最后一次，Eng 导演了关于自我赋权且似乎不受期望约束的女性的破坏性故事。 也许这反映了她自己的活力：尽管英格只有 22 岁，但她无所畏惧地表达自己，似乎对 30 年代的文化规范毫不在意。

Ing留着别致的男孩发型，并坚持人们称她为“哈兄弟”。 她喜欢提升女性的才能和故事，从不回避与小明星相处融洽，经常和漂亮的同事合影。 她是公开的同性恋者，在电影业的职业生涯中与魏和其他人调情。 中国媒体似乎很尊重她，称她的合作伙伴为“深思熟虑的朋友”，并称赞她的个性、清晰的采访和爱国精神。

《民族英雄》大获成功，吸引了香港电影精英的积极报道和兴趣，其中包括曾多次合作的著名导演吴鹏。 热情的接待激励她留在香港，在那里她将再执导五部电影。 1939 年英国对德国宣战，迫使她返回旧金山。 第二次世界大战正在展开，该地区不再安全。

电影海报。

1939 年 10 月，她乘船启程前往加州，留下了后来被称为香港第一个电影黄金时代的时代。 我第一次快速凝视着金门大桥，惊叹于旧金山人在战时团结起来，为中国士兵和难民筹集资金。 这些灵感促使 Ing 执导了 1941 年的电影《金门女孩》，与著名导演文光合作创作了一部充满家庭分离、和解和牺牲主题的悲喜剧。 这是一个强有力的隐喻，敦促中国统一作为面对战争的更光明未来的承诺。 这部电影也是为 李小龙4个月大的她饰演刚出生的女婴，由Eng饰演，因为李的父亲是香港知名演员，她是家人的密友。

今天，“金门女孩”是仅有的两部工程师电影（以及 1961 年的“纽约唐人街谋杀案”）仍然可以观看的格式之一。 1937 年至 1961 年间拍摄了 10 部电影，1949 年后由于粤语电影人才从旧金山（在战争期间作为避风港）迁移到新和平的中国而中断了很长时间。

“当然，我们到处挖找电影，我们还是希望能找到一些东西。比如埃丝特去了哈瓦那，哈瓦那在金鹰剧院……有人可能在密室里找到了一些电影胶片， ”魏无羡叹了口气说道。 “但我很感激《金门女孩》在 VHS 上，我可以找到《纽约唐人街谋杀案》的副本。我发现她绝对令人惊叹——所有的故事情节、情节、镜头都运作得如此出色和流畅。所以至少我对她的导演生涯没有怀疑。即使她的其他电影不见了。

她的电影消失可能是对这位工程师作为电影业先驱者缺乏兴趣的原因。 但如果英格觉得自己从未被欣赏过，他就永远不会表现出来。 当电影制作变得过于昂贵和复杂时，她在纽约市开始了作为餐厅设计师的新生活。 她的第一个项目，Bo Bo，受到粤语和西方明星的一致好评。 后来，她开设了 Esther Eng and Eng’s Corner，这是一家社区酒吧，是男同性恋者的首选目的地。

Inge 从未离开过旧金山，直到 1969 年她母亲去世之前，她每年都会去参观它。不到一年后，Ing 因长期与癌症作斗争而去世。 她只有 55 岁，被埋葬在科尔马，至今仍存在。

魏的纪录片以惊人的清晰度展示了为什么 Eng 值得在美国电影史上得到应有的认可。 但在打破好莱坞的性别、性别和种族界限方面，她不仅仅是一位先驱。 英格是旧金山真正的女儿，受到城市文化冲突的鼓舞，她的移民王朝的雄心壮志和她自己对激进表达的立场，批评家们谴责。

Eddie Kim 是旧金山的作家和多媒体记者。 他最近是 MEL 杂志的专栏作家，报道有关社会冲突、男子气概和身份的故事。