普京告诉欧尔班，乌克兰如果想要和平就必须投降 – Euractiv

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京 (Vladimir Putin) 周五（7 月 5 日）对匈牙利领导人欧尔班·维克多 (Viktor Orban) 表示，如果乌克兰想要和平，就必须投降，而这位匈牙利领导人对莫斯科的访问激怒了欧盟、美国和基辅。

普京正在克里姆林宫接待欧盟对莫斯科最友好的领导人欧尔班进行会谈，俄罗斯总统称这是一次关于乌克兰冲突的“非常有用和坦率的对话”。

一些欧盟官员批评匈牙利总理的突然访问，称这可能会破坏27国集团在冲突问题上的立场，并强调匈牙利总理并不代表布鲁塞尔。

普京在双边会晤后发表的声明中表示，两国领导人“讨论了解决”乌克兰冲突的可能方法。

克里姆林宫领导人重申要求乌克兰从莫斯科吞并的地区撤出所有军队，并表示基辅“不准备放弃发动战争的想法，直到取得胜利”。

普京在会谈开始时表示，他想与本周早些时候访问基辅的欧尔班“讨论”乌克兰冲突的“细微差别”。

欧尔班则表示，他意识到双方“立场相差甚远”。

他说：“结束战争、实现和平所需的步骤有很多。”

这次访问是在匈牙利担任欧盟轮值主席国几天后进行的，普京告诉欧尔班，他希望他能够确定“欧洲伙伴在乌克兰问题上的立场”。

乌克兰政府批评了这次会议，强调其没有参与策划这次会议。

基辅外交部在一份声明中表示，“匈牙利方面在没有与乌克兰达成任何协议或协调的情况下做出了此次访问的决定。”

没有欧盟授权

欧盟领导人就欧尔班此行进行了攻击。

欧盟委员会主席乌苏拉·冯德莱恩在推特上写道：“降级不会阻止普京。”

“只有团结和决心，才是乌克兰实现全面、公正和持久和平的道路。”

欧盟外交政策负责人何塞普·博雷尔在一份声明中表示，“欧尔班对莫斯科的访问完全是在匈牙利和俄罗斯双边关系框架内进行的。”

他补充说：“欧尔班没有获得欧盟理事会访问莫斯科的任何授权。”

欧盟对俄罗斯军事袭击乌克兰表示强烈反对，并对莫斯科实施前所未有的14轮制裁。

“这一立场排除了欧盟与普京总统之间的官方接触。因此，匈牙利总理不以任何方式代表欧盟，”博雷尔说。

“值得注意的是，国际刑事法院已起诉普京总统，并对他发出逮捕令，理由是他在将儿童从乌克兰强行驱逐到俄罗斯方面所扮演的角色。”

欧洲理事会主席查尔斯·米歇尔此前曾强调共同立场，即“任何有关乌克兰的讨论都不能在没有乌克兰的情况下进行”。

白宫也批评这次访问，称其“毫无成果”，匈牙利所属的北约军事联盟也与之保持距离。

白宫发言人卡琳·让-皮埃尔表示，欧尔班的访问“不会推进和平事业，与加强乌克兰的主权、领土完整和独立背道而驰”。

北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格表示，欧尔班向联盟通报了他的行程，但强调匈牙利领导人“在这些会议上并不代表北约。他代表的是他的国家”。

克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫告诉俄罗斯国家电视台，这次访问是欧尔班的主意，俄罗斯官员直到周三才听说这次访问，即欧尔班访问基辅的第二天。

在欧盟内部，欧尔班的谴责并非一致。 斯洛伐克总理罗伯特·菲科自五月份遭刺杀以来首次公开露面，他支持欧尔班访问莫斯科，并表示如果健康状况允许，他将与匈牙利总理一起访问莫斯科。

“令人担忧的消息”

匈牙利担任欧盟六个月轮值主席国，使这个中欧国家能够掌控欧盟未来六个月的议程和优先事项。

欧尔班访问莫斯科几天前，这位右翼民族主义者突然访问基辅，敦促乌克兰领导人努力实现与俄罗斯的快速停火。

匈牙利领导人周五强调，没有对话就无法实现和平。

“如果我们只坐在布鲁塞尔，我们将无法更接近和平。必须采取行动，”欧尔班在匈牙利国家电台的定期采访中被问及他周二访问乌克兰的情况时表示。

波兰总理唐纳德·图斯克对欧尔班访问莫斯科表示难以置信，而芬兰总理佩特里·奥尔博则称其为“令人不安的消息”。

这是自2022年4月奥地利总理卡尔·内默访问莫斯科以来，欧洲领导人首次访问莫斯科。

欧尔班和普京的最后一次会晤是在2023年10月在北京，双方讨论了能源领域的合作。

（格奥尔基·戈捷夫编辑）

通过 Euroactiv 阅读更多内容

匈牙利总理欧尔班在访问基辅几天后访问莫斯科

匈牙利总理欧尔班·维克托周四（7月4日）前往莫斯科会见俄罗斯总统普京，就在他访问基辅几天后，这次访问遭到了欧盟官员和外交官的严厉谴责。