清洁能源的肮脏秘密：现代技术的推动力是中国池塘如何变得有毒| 世界新闻

博多有一个开放性伤口。 这座位于中国北方内蒙古的城市拥有超过200万人口。

城市的西部是一个湖，湖中充满了有毒和放射性物质的黑灰泥。

这是一个尾矿池，实际上是一个垃圾场的奇异名称。 包头是稀土元素的全球之都——稀土元素是现代技术尤其是可再生能源所必需的金属。

这个水池是清洁能源的肮脏秘密。 它是稀土工艺的副产品。 它对空气开放，但严重的是它会穿透下面的地面并毒化水。

中国官员意识到了这个问题。 这就是他们跟随我们的原因：至少有八辆车会一直跟在我们后面三天。 他们引用 Covit-19 规则，质疑与我们交谈的任何人，并最终阻止他们与我们交谈。

但当地人还是想谈，主要是对政府收拾烂摊子的承诺不满。

在池塘周围的村庄里，一位坐在街边沙发上的女人告诉我们“水很糟糕——很糟糕”。

“我们要求他们给我们一些东西来过滤掉它，但他们没有，”她在警察打断她之前说道。

在同一条路上，一位已经浇完田地的农民说：“我们的水不好，没有人或动物可以喝的水。”

他说远处另一个村庄的人生病了。

“它叫塔拉海村。村子被污染了——30%到40%的村民患有癌症，”他说。

“发现污染后，政府搬迁了所有村民。当地村民被禁止耕种土地。”

“实际上，我们也受到严重污染，”他补充说，并补充说，他们现在不得不依靠 200 多米深的井来避免最严重的污染。

村庄被搬迁到大约五英里外——一个相对新建的住宅区。 他们将世代耕种的田地搬到了更高的地方。

在一个小公园里，一位老人描述了一个古老的塔拉哈。

“与它一起生活已经无关紧要了，”他说。 “它被包钢的尾矿池污染了。人们生病了。还有更多。”

但他还是想回家。

“总的来说，我认为，村里的生活不像以前那么好了，”他说。 “对于现在的生活，我们不习惯建筑，我们想住在村里。

“水还没好。”

多年来，包头一直是一个繁荣的城市。 在毛主席之后，中国国家主席邓小平说：“中东有石油，中国有稀土。” 包头是它的中心。

“直到 21 世纪第一个十年末，政策重点实际上是围绕生产、首先开发和清洁，”特拉华大学地理学助理教授和稀土教授 Julie Klinger 说。 边境。

“由于数十年的大规模工业开采和加工，对该地区产生了深远的影响，主要来自土壤污染、水污染和不仅对人的危害，而且对牲畜、动物和植物的危害。鱼类资源以及你所拥有的。

“中国的公共卫生研究人员已经确定了与接触稀土和铁矿石行业污染物相关的特定癌症类型。”

根据克林格教授的说法，除了人类癌症外，牛也被诊断出患有氟骨症。 “牙齿继续生长，变得脆弱到不能再吃东西，最终饿死。”

这不完全是中国的错。 西方国家乐于将污染、危险的工作或稀土开采和加工外包给环境法规宽松得多的中国，而不是在自己的后院挖掘。

2009年以来，中国改变了方向，着眼于“高质量”发展，更加重视污染清除。

尽管做出了这些努力，但村民们的证词表明，问题是有出路的。 当地政府和运营尾矿池的国有公司博科圣地均未回应置评请求。

现在，包头提出两个问题，一个紧迫，一个长期。

中国的“泰河”——中国的“泰河”——拥有1.6亿人口——仍在从尾塘向附近的黄河漏水。 那里的农业依赖于不会面临破坏塔拉海村的污染的水。

其次，稀土对于向绿色能源的过渡至关重要。 创造这种变化的必要性不应以浪费环境和人们的生活为代价。

“各国需要确保获得这些原材料以摆脱对化石燃料的依赖的迫切需求不会被用作破坏民主决策和集体设计的机制，”克林格教授说。

“稀土不具备以对社会和环境负责的方式进行采矿和加工的技术或知识。

“我们已经创造了市场条件来阻止这种活动，因为价格是可能的最低价格，这是决定一个行业是下沉还是游泳的因素。”

否则，这场新的工业革命就有重蹈覆辙的风险。