罗兰·艾默里奇 2012 年的《启示录》如何打破中国票房纪录——尽管这并不是一些人认为的“写给中国的情书”

罗兰·艾默里奇的戏剧《当世界末日》 2012年 《星球大战》于 2009 年发布，并不是唯一受到打击的游戏。

该片由约翰·库萨克、阿曼达·皮特和切瓦特·埃加福特主演，打破了中国票房纪录，票房收入达4.6亿元人民币，成为有史以来最卖座的影片。

“这真的令人难以置信，”索尼影业高级副总裁杰夫布莱克告诉娱乐新闻杂志 Variety。 “这是这部电影在美国以外最大规模的上映。中国的基础设施确实正在爆炸式增长。

尽管对于一部拥有过多夸大基础设施的电影来说，这是一个不幸的措辞选择，但很难不同意。 但是，为什么一部由德国人导演、错误地基于古代玛雅预言的美国电影如此成功呢？

一种理论认为，原因是这部电影将中国描绘成人类的救世主，在喜马拉雅山建造船只，在地震、洪水和火山摧毁文明时将富人运送到安全地带。 奉承可以让你获得很多名次，但在以前充满敌意的地区获得第一又如何呢？

2000年代，随着中国成为世界第二大电影观众，美国开始注意到这一点，将部分电影取景于中国，并对中国政府的实力发出赞许之声。

为什么克里斯·海姆斯沃斯不足以拯救 2015 年香港电影《黑帽》？

所以当艾默里奇需要一个地点时 2012年在影片的高潮部分，中国具有政治和叙事意义。 毕竟，只有像中国这样规模的全球大国才能够提前秘密建造船舶。

中国当然对这一努力表示赞赏，影片的额外放映不时响起观众自发的掌声。 “这就像艾默里奇写给中国的一封情书，”一位博主写道。

首先，中国的存在很低调：屏幕上只有一张脸，而美国总统托马斯·威尔逊（丹尼·格洛弗饰）则远程向世界领导人讲话。

但当失败的作家杰克逊·柯蒂斯（库萨克饰）和他的家人乘坐借来的飞机去寻找船只时，他直接对着镜头打开了一张地图，中间写着“中国”两个字，仿佛受到了某种暗示。索尼制片人。 贯穿影片的一个位置。

很快他们就登陆了喜马拉雅山，受到了中国军人的热烈欢迎：“欢迎来到中华人民共和国！”

艾默里奇否认所有指控。 “一直没有 [designed] 让中国满意。” “中国元素有时很重要，但它必须对故事有意义；你不能只是加入中国元素，然后想，‘哦，这部电影在中国会卖得很好。’”

有很多证据支持它。 除了以丹增（陈汉饰）为首的英雄家庭帮助杰克逊和他的同事们攻克船只之外，大多数中国角色都是残酷的官员，要么清理喜马拉雅城镇来建造船只，要么向富人收取1欧元。 十亿美元才能获得他们的席位。

同样显而易见的是，如果没有大量廉价且可消耗的劳动力，方舟的建造是不可能的。

当人群聚集在他们所在的船下时，白宫办公厅主任卡尔·安海瑟（奥利弗·普拉特饰）讽刺地对原则性的地质学家阿德里安·赫尔姆斯利（埃加福特饰）说道：“如果你想把你的通行证捐献给几名中国工人，请成为我的客人。”登机。 。 当然，最终赫尔姆斯利允许滞留的工人继续前进。

但对于一部并没有真正试图激怒中国的电影来说，最奇怪的是不断提及西藏。 早期的城镇清理场景让人想起 1950 年中国的入侵，我们看到一位西藏僧人静静地看着喜马拉雅山上的海水沉没。 它暗示着西藏人在面对不可阻挡的力量——也许是中国？时表现出的一丝善意。

所有这一切都引出了一个真正涉及数十亿欧元的问题：为什么中国审查机构允许这样做？ 2012年 一开始就通过了？ 一年已经过去了，但谜团仍然存在。