耶伦称美国希望与中国“良性竞争”，北京之行

华盛顿，4 月 20 日（路透社）——美国财政部长珍妮特耶伦周四表示，美国寻求与中国建立“建设性和公平”的经济关系，但将反对中国保护其国家安全利益和支配外国竞争对手的举措。

耶伦在约翰霍普金斯大学高级国际研究学院发表讲话时称，随着中国对美国及其盟友采取更具对抗性的路线，拜登政府的主要目标是世界两大经济体之间的“重要”经济关系。 .

“我们的关系显然处于紧张时刻，”耶伦说。 “我的目​​标是清楚和诚实，消除噪音，根据清醒的事实谈论这种重要的关系。”

他表示，他希望“在适当的时候”前往北京会见他的新中国同行，以帮助“负责任地”处理两国关系，但财政部没有提供有关旅行时间的任何细节。

耶伦发表上述言论之际，美中关系因国家安全问题（包括俄罗斯在台湾的战争、乌克兰、美国对先进技术的出口禁令以及中国国家主导的产业政策）而变得更加紧张和不信任。

国际货币基金组织总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃上周警告说，这种紧张局势和供应链“伙伴支持”可能会蔓延到一场新的冷战。

耶伦将美国的强劲增长与中国 GDP 的增长速度进行了比较，认为美国在从财富到技术创新的各个方面仍然是世界上无与伦比的经济领导者。 但他表示，一个崛起的中国只要遵守全球规则，就符合两国的利益。

他将矛头对准了中国与俄罗斯的“无限制”伙伴关系，称这是“一个令人担忧的迹象，表明它并不认真”结束俄罗斯对乌克兰的战争。

他说：“中国和其他国家不得向俄罗斯提供逃避制裁的物质支持或协助，”他警告说，任何违规行为的后果都将是“严重的”。

“健康”竞争

战略中心中国问题专家斯科特肯尼迪说，耶伦的评论是迄今为止对拜登政府对华战略最详尽的阐述，标志着中美关系中弥漫的“宿命论”和“大国竞争”观念发生了转变. 和华盛顿的国际研究。

肯尼迪说：“这并不是要回到早先的无条件参与原则。” “对于美国保护国家安全和人权的努力，这是非常严厉和不可原谅的。”

耶伦表示，政府寻求在气候变化、债务减免和宏观经济稳定等全球问题上尽可能多地促进“良性竞争”和合作，尽管她称中国是穷国债务重组的“障碍”。

耶伦表示，华盛顿将明确表达其对中国加大对国有企业和国内企业的支持以支配外国竞争对手以及“咄咄逼人”企图窃取美国技术（包括知识产权盗窃）的担忧。

但他强调，华盛顿对中国采取的行动完全是出于国家安全考虑，而非经济竞争优势。

与此同时，他表示，拜登政府并不寻求“双赢”竞争，相信公平的健康经济竞争将长期惠及两国。

“当运动队不断面对顶级竞争对手时，他们会表现出高水平。公司在争夺消费者时会生产更好、更便宜的产品，”他说。

Andrea Shalal 报道； 杰米·弗里德编辑

我们的标准： 汤森路透信托原则。