问答：明尼苏达州的 Dua Moa 讨论制作一部关于美国苗族家庭的电影

Doua Moua 凭借《丰收》创作了第一部完全关注美国苗族家庭的故事片。 Moua 是一名演员、作家和制片人，他出生于泰国的一个难民营，父母是苗族人，在圣保罗长大。 他最出名的是在与克林特·伊斯特伍德合作的电影“都灵”中饰演“蜘蛛”一角 迪士尼《花木兰》中的“宝”。

Mua 拒绝了，说从电影中抹去苗族社区在多样性和代表性方面“无助于推动针向前发展”。 因此，牟阿决定与他的制作公司蚩尤娱乐一起亲自制作这部电影。 The Harvest 将在明尼苏达州放映 明尼阿波利斯圣保罗国际电影节 (MSPIFF) 4 月 15 日至 16 日，Moua 将进行首映，并将在每场演出后主持问答环节。

编者注：为了篇幅和清晰度，对这份文字记录进行了轻微编辑。

“收获”将在明尼苏达州 MSPIFF 首映？ 你对这件事有什么感想？

我很兴奋，但是你知道，它要来到我的家乡，所以我有点紧张，特别是对于 Hmong 社区能够在明尼苏达州看到这部电影，这部电影最初应该在明尼苏达州举行，但我们不得不改变在加利福尼亚州和长滩的位置 [due to complications from COVID].

电影中有太多不同的因素、故事和主题仍然是苗族社区仍然不愿意进行的禁忌或未说出口的对话，那些公开的对话。 向更广泛的观众展示这有点令人不安。

这是我编剧、制作和主演的电影。 所以，这很伤脑筋，因为他将在一部电影中担任主角。 你希望它能与你的个性产生共鸣，你也希望人们对你的表现赞不绝口。 对这部电影重返明尼苏达州的所有感受都很复杂。 明尼苏达州是许多导师和艺人帮助我成长为演员和作家的故乡。

告诉我们更多关于明尼苏达指南的信息。

明尼苏达州有一个名为 Actor’s Lab 的团体。 有趣的是，我在 15 或 16 岁时和一群年龄从 20 岁到 40 岁、50 岁和 60 岁不等的演员打交道。他们向我展示了如何成为一名演员，并为我提供了寻找演员的所有工具或者把我放在他们的独立电影或学生电影中。 对我来说，一个重要因素是我的高中和初中伊甸草原明尼苏达国际学校的老师。 科琳·埃弗雷特 (Colleen Everett) 是我的戏剧和合唱老师，她培养并引导我成为更好的艺术家和演员。 她看到了这个疯狂的亚洲男孩，他想成为一名艺术家，并真正帮助推动我成为今天的我。

你为什么想讲这个故事？

目标是向行业、公众和更广泛的社区表明，来自不同亚裔社区的故事不仅仅是前四名 [Chinese, Korean, Japanese and Vietnamese]. 我们是社区的一部分，我们有自己的故事，我们只是想成为对话的一部分。

亚裔美国人不是铁板一块。

你说的是《丰收》，它讲述了一个普遍的故事，但它也是一个经典的美国故事。 你能谈谈吗？

我只是希望人们看到这是一部美国电影。 是的，里面有亚洲人。 是的，里面有苗族，但这是一部美国电影。 这就是美国的样子，这就是多样性的样子，这就是包容的样子。 美国是不同社会的混合体，我们带来了调味料和调味料，让美国变得更好。 你知道，没有 Sriracha，你就无法获得 Sriracha 和蛋黄酱。 这就是这部电影的美妙之处，镜头前和镜头后的多样性混合。

但它也是一个经典的美国故事，因为它讲述了父母移民后在美国出生的年轻一代，以及随之而来的家庭传统和义务的航行以及一个人身份的发展。 电影中有一个场景描述了这一点，她说，“我们所知道的爱是必须的。” 你能破译吗？

在许多亚洲文化中，以及移民到美国的移民或难民社区中，我们仍然有那些文化和传统仍然阻碍着年轻一代，因为他们有来自父母的期望。

它会发生冲突，因为我们这一代人可能会继续完善并仍然重视传统，但我们如何与这些新文化交织和融合，我们生活在其中的美国文化——我们父母的期望和承诺以及我们想要的传统为我们的孩子留在那里。

对于我的泰国人来说，这就像拼图一样。 他将回家看看是否要放入最后一块来填充拼图。 这个拼图是包含它的提交，需要放置它才能完成拼图并继续前进。

电影中有没有真正颂扬苗族文化的场景？

我认为婚礼现场是最让人大开眼界的场景之一。 苗族文化之美 – 面料和习俗 – 熠熠生辉。 他还非常尊重属于苗族历史的方豹将军。

回到明尼苏达后，有什么让你兴奋的事吗？

我只是想念苗族食物。 我喜欢在 Hmongtown 或 Hmong 村吃饭。 我妈妈做的炒鸡蛋最好吃。 我也很怀念